长安九日 長安九日

zhǎng ān jiǔ rì

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

雁yàn落luò霜shuāng清qīng对duì此cǐ辰chén，螘yǐ浮fú酒jiǔ浊zhuó唤huàn何hé人rén。

二èr年nián不bù见jiàn江jiāng南nán弟dì，九jiǔ日rì空kōng怜lián渭wèi北běi身shēn。

白bái发fā转zhuǎn多duō羞xiū插chā帽mào，黄huáng花huā漫màn好hǎo拟nǐ沾zhān巾jīn。

功gōng名míng又yòu逐zhú秋qiū风fēng晚wǎn，惟wéi有yǒu登dēng高gāo诗shī句jù新xīn。

雁落霜清对此辰，螘浮酒浊唤何人。

二年不见江南弟，九日空怜渭北身。

白发转多羞插帽，黄花漫好拟沾巾。

功名又逐秋风晚，惟有登高诗句新。

雁落霜清對此辰，螘浮酒濁喚何人。

二年不見江南弟，九日空憐渭北身。

白髮轉多羞插帽，黃花漫好擬沾巾。

功名又逐秋風晚，惟有登高詩句新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雁落霜清回答这个时辰，螘浮酒浑浊叫什么人。两年不见江南弟弟，九天空可怜渭北身。白发转多羞插在帽，黄色漫好拟沾巾。功名又随着秋风晚，只有有登高诗句新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁落霜清回答這個時辰，螘浮酒渾濁叫什麼人。兩年不見江南弟弟，九天空可憐渭北身。白髮轉多羞插在帽，黃色漫好擬沾巾。功名又隨着秋風晚，只有有登高詩句新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雁落霜清：雁儿落在霜白的清晨。螘浮酒浊：酒杯中酒色浑浊如蚍蜉浮动。二年不见江南弟：已经两年没有见到江南的弟弟。九日空怜渭北身：在重阳节这一天，只能怜悯自己在渭北的身体。白发转多羞插帽：白发增多，羞于插帽。黄花漫好拟沾巾：黄色的菊花很美，可以用来沾湿巾帕。功名又逐秋风晚：功名如同秋风中的落叶，随风而去。惟有登高诗句新：只有登高吟咏的新诗句。雁落霜清：雁兒落在霜白的清晨。螘浮酒濁：酒杯中酒色渾濁如蚍蜉浮動。二年不見江南弟：已經兩年沒有見到江南的弟弟。九日空憐渭北身：在重陽節這一天，只能憐憫自己在渭北的身體。白髮轉多羞插帽：白髮增多，羞於插帽。黃花漫好擬沾巾：黃色的菊花很美，可以用來沾溼巾帕。功名又逐秋風晚：功名如同秋風中的落葉，隨風而去。惟有登高詩句新：只有登高吟詠的新詩句。

赏析

雁落霜清回答这个时辰，螘浮酒浑浊叫什么人。两年不见江南弟弟，九天空可怜渭北身。白发转多羞插在帽，黄色漫好拟沾巾。功名又随着秋风晚，只有有登高诗句新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁落霜清回答這個時辰，螘浮酒渾濁叫什麼人。兩年不見江南弟弟，九天空可憐渭北身。白髮轉多羞插在帽，黃色漫好擬沾巾。功名又隨着秋風晚，只有有登高詩句新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表