病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 病中雪夜聞韓六祕校會諸君二首

bìng zhōng xuě yè wén hán liù mì xiào huì zhū jūn èr shǒu

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié都dōu观guān阁gé玉yù栏lán干gàn，尤yóu称chēng褰qiān帘lián把bǎ酒jiǔ看kàn。

唯wéi有yǒu三sān冬dōng多duō病bìng容róng，拥yōng衾qīn时shí听tīng夜yè声shēng干gàn。

别都观阁玉栏干，尤称褰帘把酒看。

唯有三冬多病容，拥衾时听夜声干。

別都觀閣玉欄干，尤稱褰簾把酒看。

唯有三冬多病容，擁衾時聽夜聲幹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别都观阁玉栏杆，尤其称撩起帘子把酒看。只有三冬多病容，抱着被子时听夜声干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別都觀閣玉欄杆，尤其稱撩起簾子把酒看。只有三冬多病容，抱着被子時聽夜聲幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

都观阁：古代宫殿或官署中的观景楼阁。玉栏干：用玉石制成的栏杆。褰帘：掀起帘子。把酒：拿起酒杯。三冬：指冬季，这里指整年。病容：因病而脸色不佳。拥衾：抱紧被子。夜声干：夜晚的声音。都觀閣：古代宮殿或官署中的觀景樓閣。玉欄干：用玉石製成的欄杆。褰簾：掀起簾子。把酒：拿起酒杯。三冬：指冬季，這裏指整年。病容：因病而臉色不佳。擁衾：抱緊被子。夜聲幹：夜晚的聲音。

赏析

别都观阁玉栏杆，尤其称撩起帘子把酒看。只有三冬多病容，抱着被子时听夜声干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別都觀閣玉欄杆，尤其稱撩起簾子把酒看。只有三冬多病容，抱着被子時聽夜聲幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表