病中漫呈师朴学士 病中漫呈師樸學士
初春抱病涉新秋,叩遍医门废历酬。
小子幸灾因语怪,老夫委命独忘忧。
情知仕路多猜险,赖有君家共戚休。
药裹关心诗兴在,未应风月废吟搜。
初春抱病涉新秋,叩遍醫門廢歷酬。
小子幸災因語怪,老夫委命獨忘憂。
情知仕路多猜險,賴有君家共戚休。
藥裹關心詩興在,未應風月廢吟搜。
分享
译文
初春抱着涉水新秋,问遍医门废历酬。小子幸灾乐祸并告诉奇怪,老夫听命只有忘记忧愁。情知道在路上多猜忌险,幸亏有你家共戚休。药裹关心诗出现在,不应废除吟搜风月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初春抱着涉水新秋,問遍醫門廢歷酬。小子幸災樂禍並告訴奇怪,老夫聽命只有忘記憂愁。情知道在路上多猜忌險,幸虧有你家共戚休。藥裹關心詩出現在,不應廢除吟搜風月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
初春:春天之初;抱病:抱病在身;涉新秋:历经新秋;叩遍医门:走访了许多医生;废历酬:浪费了许多钱财;幸灾:幸灾乐祸;语怪:说话奇怪;委命:把生命交给命运;忘忧:忘记忧愁;仕路:官场;猜险:充满猜疑和危险;赖有:依靠有;君家:您的家族;共戚休:共同度过的时光;药裹:药包;关心:关心;诗兴:写诗的兴致;未应:不应该;风月:风景和月光;废吟搜:停止吟诗和搜寻。初春:春天之初;抱病:抱病在身;涉新秋:歷經新秋;叩遍醫門:走訪了許多醫生;廢歷酬:浪費了許多錢財;幸災:幸災樂禍;語怪:說話奇怪;委命:把生命交給命運;忘憂:忘記憂愁;仕路:官場;猜險:充滿猜疑和危險;賴有:依靠有;君家:您的家族;共戚休:共同度過的時光;藥裹:藥包;關心:關心;詩興:寫詩的興致;未應:不應該;風月:風景和月光;廢吟搜:停止吟詩和搜尋。
赏析
初春抱着涉水新秋,问遍医门废历酬。小子幸灾乐祸并告诉奇怪,老夫听命只有忘记忧愁。情知道在路上多猜忌险,幸亏有你家共戚休。药裹关心诗出现在,不应废除吟搜风月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初春抱着涉水新秋,問遍醫門廢歷酬。小子幸災樂禍並告訴奇怪,老夫聽命只有忘記憂愁。情知道在路上多猜忌險,幸虧有你家共戚休。藥裹關心詩出現在,不應廢除吟搜風月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考