北都春日漫书 北都春日漫書

běi dōu chūn rì màn shū

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

蓬péng鬓bìn双shuāng侵qīn京jīng国guó尘chén，花huā枝zhī五wǔ别bié故gù园yuán春chūn。

晓xiǎo莺yīng莫mò漫màn惊jīng游yóu宦huàn，夜yè鹤hè多duō应yīng怨yuàn主zhǔ人rén。

日rì月yuè名míng迟chí愁chóu揽lǎn镜jìng，江jiāng湖hú兴xīng在zài忆yì垂chuí纶lún。

天tiān边biān涕tì泪lèi怀huái吾wú弟dì，却què恨hèn衣yī冠guān系xì此cǐ身shēn。

蓬鬓双侵京国尘，花枝五别故园春。

晓莺莫漫惊游宦，夜鹤多应怨主人。

日月名迟愁揽镜，江湖兴在忆垂纶。

天边涕泪怀吾弟，却恨衣冠系此身。

蓬鬢雙侵京國塵，花枝五別故園春。

曉鶯莫漫驚遊宦，夜鶴多應怨主人。

日月名遲愁攬鏡，江湖興在憶垂綸。

天邊涕淚懷吾弟，卻恨衣冠系此身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬鬓双侵犯京师尘，花枝五告别故园春。晓莺没有浪漫惊游宦，晚上鹤多应该怨恨主人。日月名称迟愁揽镜，江湖兴在回忆垂纶。天边流着泪怀念我的弟弟，但遗憾是这身衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬鬢雙侵犯京師塵，花枝五告別故園春。曉鶯沒有浪漫驚遊宦，晚上鶴多應該怨恨主人。日月名稱遲愁攬鏡，江湖興在回憶垂綸。天邊流着淚懷念我的弟弟，但遺憾是這身衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬鬓：指头发蓬乱，比喻岁月流逝；侵：沾染；京国：指京城；故园：指故乡；晓莺：指清晨的莺歌；游宦：指做官；夜鹤：指夜晚的鹤鸣；主人：指自己；日月名迟：指岁月流逝，名声不显；揽镜：指照镜子；江湖：指隐逸的地方；垂纶：指钓鱼；涕泪：指眼泪；怀：怀念；吾弟：我的弟弟；衣冠：指官服，比喻身份；此身：指自己。蓬鬢：指頭髮蓬亂，比喻歲月流逝；侵：沾染；京國：指京城；故園：指故鄉；曉鶯：指清晨的鶯歌；遊宦：指做官；夜鶴：指夜晚的鶴鳴；主人：指自己；日月名遲：指歲月流逝，名聲不顯；攬鏡：指照鏡子；江湖：指隱逸的地方；垂綸：指釣魚；涕淚：指眼淚；懷：懷念；吾弟：我的弟弟；衣冠：指官服，比喻身份；此身：指自己。

赏析

蓬鬓双侵犯京师尘，花枝五告别故园春。晓莺没有浪漫惊游宦，晚上鹤多应该怨恨主人。日月名称迟愁揽镜，江湖兴在回忆垂纶。天边流着泪怀念我的弟弟，但遗憾是这身衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬鬢雙侵犯京師塵，花枝五告別故園春。曉鶯沒有浪漫驚遊宦，晚上鶴多應該怨恨主人。日月名稱遲愁攬鏡，江湖興在回憶垂綸。天邊流着淚懷念我的弟弟，但遺憾是這身衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表