忆王孙 憶王孫
朱栏匀粉镜奁斜。
蛛网丝丝罥碧纱。
墙外荼蘼日影遮。
曲篱笆。
邻女携香换杏花。
朱欄勻粉鏡奩斜。
蛛網絲絲罥碧紗。
牆外荼蘼日影遮。
曲籬笆。
鄰女攜香換杏花。
分享
译文
红柱粉妆的镜台斜倚着，蜘蛛网丝丝缕缕地缠住了碧绿的纱。墙外的荼蘼花被日影遮住，弯曲的篱笆旁，邻家女孩带着花香来换杏花。紅柱粉妝的鏡臺斜倚着，蜘蛛網絲絲縷縷地纏住了碧綠的紗。牆外的荼蘼花被日影遮住，彎曲的籬笆旁，鄰家女孩帶着花香來換杏花。
注释
朱栏：红色的栏杆。匀粉镜奁：涂有粉彩的镜子。罥：缠绕。碧纱：绿色的纱。荼蘼：一种花卉。曲篱笆：弯曲的篱笆。邻女：邻居家的女孩。杏花：杏树开的花。朱欄：紅色的欄杆。勻粉鏡奩：塗有粉彩的鏡子。罥：纏繞。碧紗：綠色的紗。荼蘼：一種花卉。曲籬笆：彎曲的籬笆。鄰女：鄰居家的女孩。杏花：杏樹開的花。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一个春天的景象，通过朱栏、蛛网、碧纱、荼蘼等意象，营造出一幅宁静、淡雅的画面。诗人通过对自然景物的描写，表达了对美好生活的向往和对友情的珍惜。邻女携香换杏花的情节，更增添了诗的温馨和生动感。這首詩以細膩的筆觸描繪了一個春天的景象，通過朱欄、蛛網、碧紗、荼蘼等意象，營造出一幅寧靜、淡雅的畫面。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對美好生活的嚮往和對友情的珍惜。鄰女攜香換杏花的情節，更增添了詩的溫馨和生動感。