春阴 春陰
语燕被飞陇麦青,春云将雨滞行人。
云间若有金乌卖,应被豪家占得春。
語燕被飛隴麥青,春雲將雨滯行人。
雲間若有金烏賣,應被豪家佔得春。
分享
译文
对燕被飞陇麦青,春云将雨阻碍行人。云间若有金乌鸦出卖,应被富豪占得春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對燕被飛隴麥青,春雲將雨阻礙行人。雲間若有金烏鴉出賣,應被富豪佔得春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春阴时节的景象,燕子在飞过麦田,春云预示着雨水的来临,行人因此受阻。诗中‘金乌’比喻阳光,‘豪家占得春’寓意富家子弟享受着春天的美好,而普通百姓却难以触及。本詩描繪了春陰時節的景象,燕子在飛過麥田,春雲預示着雨水的來臨,行人因此受阻。詩中‘金烏’比喻陽光,‘豪家佔得春’寓意富家子弟享受着春天的美好,而普通百姓卻難以觸及。
赏析
对燕被飞陇麦青,春云将雨阻碍行人。云间若有金乌鸦出卖,应被富豪占得春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對燕被飛隴麥青,春雲將雨阻礙行人。雲間若有金烏鴉出賣,應被富豪佔得春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考