壬戌三月五日先孺人生日痛成 壬戌三月五日先孺人生日痛成
笼翮思飞孰与哀,哺雏未返母先摧。
茫茫纵使重霄彻,杳杳难将万古回。
厨下米薪如手办,堂前风雨莫花开。
读书两字从头误,直悔男儿堕地来。
籠翮思飛孰與哀,哺雛未返母先摧。
茫茫縱使重霄徹,杳杳難將萬古回。
廚下米薪如手辦,堂前風雨莫花開。
讀書兩字從頭誤,直悔男兒墮地來。
分享
译文
笼翅膀想飞谁与哀伤,喂食雏鸟未返回母先摧毁。茫茫即使重霄汉彻,遥遥难将万古回。厨房米薪如手办理,堂前风雨没有花开。读书两个字从头错,直后悔男孩落地来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籠翅膀想飛誰與哀傷,餵食雛鳥未返回母先摧毀。茫茫即使重霄漢徹,遙遙難將萬古回。廚房米薪如手辦理,堂前風雨沒有花開。讀書兩個字從頭錯,直後悔男孩落地來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翮:翅膀;孺人:古代对妻子的尊称;哺雏:喂养幼鸟;摧:摧毁;霄:天空;杳杳:遥远的样子;米薪:比喻微小的力量;手办:亲手办理;堂前:厅堂之前;莫花开:花开得不多;读书两字:指读书人;堕地:出生。翮:翅膀;孺人:古代對妻子的尊稱;哺雛:餵養幼鳥;摧:摧毀;霄:天空;杳杳:遙遠的樣子;米薪:比喻微小的力量;手辦:親手辦理;堂前:廳堂之前;莫花開:花開得不多;讀書兩字:指讀書人;墮地:出生。
赏析
笼翅膀想飞谁与哀伤,喂食雏鸟未返回母先摧毁。茫茫即使重霄汉彻,遥遥难将万古回。厨房米薪如手办理,堂前风雨没有花开。读书两个字从头错,直后悔男孩落地来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考籠翅膀想飛誰與哀傷,餵食雛鳥未返回母先摧毀。茫茫即使重霄漢徹,遙遙難將萬古回。廚房米薪如手辦理,堂前風雨沒有花開。讀書兩個字從頭錯,直後悔男孩落地來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考