登黄花亭遗址 登黃花亭遺址

dēng huáng huā tíng yí zhǐ

钱元鼎 宋 錢元鼎 宋

qián yuán dǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

隔gé城chéng舒shū晚wǎn啸xiào，信xìn步bù得dé高gāo台tái。

亭tíng去qù名míng犹yóu在zài，霜shuāng迟chí菊jú未wèi开kāi。

浮fú云yún西xī日rì下xià，明míng月yuè大dà江jiāng来lái。

逸yì思sī飞fēi难nán禁jìn，昏hūn钟zhōng何hé处chù催cuī。

隔城舒晚啸，信步得高台。

亭去名犹在，霜迟菊未开。

浮云西日下，明月大江来。

逸思飞难禁，昏钟何处催。

隔城舒晚嘯，信步得高臺。

亭去名猶在，霜遲菊未開。

浮雲西日下，明月大江來。

逸思飛難禁，昏鍾何處催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔城舒晚海啸，漫步到高台。亭去名仍在，霜慢菊不开。浮云西太阳下，第二个大长江来。逸想难禁飞，在钟何处催促。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔城舒晚海嘯，漫步到高臺。亭去名仍在，霜慢菊不開。浮雲西太陽下，第二個大長江來。逸想難禁飛，在鍾何處催促。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隔城舒晚啸：在城墙边大声吹啸；信步得高台：信步走去就到了高台上；亭去名犹在：虽然亭子已经没有了，但是它的名字还在；霜迟菊未开：因为霜降晚了一些，菊花还没有开放；浮云西日下：浮云随着夕阳西下；明月大江来：明月随着大江的水流而来；逸思飞难禁：飘逸的思绪难以控制；昏钟何处催：不知道哪个地方的暮钟在催促。隔城舒晚嘯：在城牆邊大聲吹嘯；信步得高臺：信步走去就到了高臺上；亭去名猶在：雖然亭子已經沒有了，但是它的名字還在；霜遲菊未開：因爲霜降晚了一些，菊花還沒有開放；浮雲西日下：浮雲隨着夕陽西下；明月大江來：明月隨着大江的水流而來；逸思飛難禁：飄逸的思緒難以控制；昏鍾何處催：不知道哪個地方的暮鍾在催促。

赏析

隔城舒晚海啸，漫步到高台。亭去名仍在，霜慢菊不开。浮云西太阳下，第二个大长江来。逸想难禁飞，在钟何处催促。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔城舒晚海嘯，漫步到高臺。亭去名仍在，霜慢菊不開。浮雲西太陽下，第二個大長江來。逸想難禁飛，在鍾何處催促。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表