七夕作 七夕作
天上人间重此宵，新情旧恨两迢迢。
汉宫露密罘罳冷，秦殿灯深羯鼓焦。
香粉溟蒙筛绮席，蛛丝千万络烟霄。
牵牛何事劳乌鹊，不使虹蜺驾作桥。
天上人間重此宵，新情舊恨兩迢迢。
漢宮露密罘罳冷，秦殿燈深羯鼓焦。
香粉溟濛篩綺席，蛛絲千萬絡煙霄。
牽牛何事勞烏鵲，不使虹蜺駕作橋。
分享
译文
天上人间重这夜，新情旧恨两迢迢。汉宫露秘密围屏冷，秦国宫殿灯深羯鼓焦。香粉溟蒙筛绮席，蜘蛛丝千万络烟霄。牵牛什么事使乌鹊，不让彩虹驾作桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上人間重這夜，新情舊恨兩迢迢。漢宮露祕密圍屏冷，秦國宮殿燈深羯鼓焦。香粉溟濛篩綺席，蜘蛛絲千萬絡煙霄。牽牛什麼事使烏鵲，不讓彩虹駕作橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了七夕之夜的景象和诗人的感慨。'天上人间重此宵'指七夕之夜，天上人间的美好时刻。'新情旧恨两迢迢'表达了新旧情感交织的遥远。'汉宫露密罘罳冷，秦殿灯深羯鼓焦'描绘了宫廷的冷清与热闹。'香粉溟蒙筛绮席，蛛丝千万络烟霄'形象地描绘了宴席的繁华和七夕的浪漫。'牵牛何事劳乌鹊，不使虹蜺驾作桥'则表达了诗人对牛郎织女相会的羡慕和遗憾。這首詩描繪了七夕之夜的景象和詩人的感慨。'天上人間重此宵'指七夕之夜，天上人間的美好時刻。'新情舊恨兩迢迢'表達了新舊情感交織的遙遠。'漢宮露密罘罳冷，秦殿燈深羯鼓焦'描繪了宮廷的冷清與熱鬧。'香粉溟濛篩綺席，蛛絲千萬絡煙霄'形象地描繪了宴席的繁華和七夕的浪漫。'牽牛何事勞烏鵲，不使虹蜺駕作橋'則表達了詩人對牛郎織女相會的羨慕和遺憾。
赏析
天上人间重这夜，新情旧恨两迢迢。汉宫露秘密围屏冷，秦国宫殿灯深羯鼓焦。香粉溟蒙筛绮席，蜘蛛丝千万络烟霄。牵牛什么事使乌鹊，不让彩虹驾作桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上人間重這夜，新情舊恨兩迢迢。漢宮露祕密圍屏冷，秦國宮殿燈深羯鼓焦。香粉溟濛篩綺席，蜘蛛絲千萬絡煙霄。牽牛什麼事使烏鵲，不讓彩虹駕作橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考