初夏病中 初夏病中

chū xià bìng zhōng

钱易 宋 錢易 宋

qián yì · sòng

标签： 诗词詩詞

抱bào病bìng经jīng清qīng暑shǔ，空kōng庭tíng扫sǎo紫zǐ苔tái。

花huā篱lí妨fáng蝶dié过guò，桐tóng井jǐng引yǐn禽qín来lái。

徒tú有yǒu文wén园yuán渴kě，更gèng有yǒu漳zhāng浦pǔ才cái。

可kě怜lián余yú滞zhì骨gǔ，无wú复fù动dòng心xīn灰huī。

抱病经清暑，空庭扫紫苔。

花篱妨蝶过，桐井引禽来。

徒有文园渴，更有漳浦才。

可怜余滞骨，无复动心灰。

抱病經清暑，空庭掃紫苔。

花籬妨蝶過，桐井引禽來。

徒有文園渴，更有漳浦才。

可憐餘滯骨，無復動心灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抱着病经清暑，空庭扫紫苔。花篱妨碍蝴蝶过，桐井引禽来。不仅有文化园渴，还有漳浦才能。可怜我滞留骨，没有再动心灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抱着病經清暑，空庭掃紫苔。花籬妨礙蝴蝶過，桐井引禽來。不僅有文化園渴，還有漳浦才能。可憐我滯留骨，沒有再動心灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

抱病：身患疾病。清暑：消暑。空庭：庭院。扫紫苔：清理庭院中的青苔。花篱：花丛的篱笆。桐井：桐树下的井。文园渴：比喻文思枯竭。漳浦才：指才情出众。余滞骨：残留的病体。动心灰：心灰意冷。抱病：身患疾病。清暑：消暑。空庭：庭院。掃紫苔：清理庭院中的青苔。花籬：花叢的籬笆。桐井：桐樹下的井。文園渴：比喻文思枯竭。漳浦才：指才情出衆。餘滯骨：殘留的病體。動心灰：心灰意冷。

赏析

抱着病经清暑，空庭扫紫苔。花篱妨碍蝴蝶过，桐井引禽来。不仅有文化园渴，还有漳浦才能。可怜我滞留骨，没有再动心灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抱着病經清暑，空庭掃紫苔。花籬妨礙蝴蝶過，桐井引禽來。不僅有文化園渴，還有漳浦才能。可憐我滯留骨，沒有再動心灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表