和唐子固见寄初冬晚步韵 和唐子固見寄初冬晚步韻
凄风满寒谷，广陌照落日。
繁霜排岸草，尫瘁怯寒栗。
块从阅残编，十日九不出。
时为孤愤愤吟，嗟嗟类蟋蟀。
歧路多阻艰，烟霞成个疾。
保是千金躯，他慕无终毕。
无览尘垢外，无得初无失。
溺志胶扰间，一跧跽信匪一。
阮生亦有言，何异裈中虱。
呼童洗破觥，一醉真可必。
耳热即呜呜，鄙野谁诃诘。
浩歌莫予知，奚用聆清瑟。
悽風滿寒谷，廣陌照落日。
繁霜排岸草，尫瘁怯寒慄。
塊從閱殘編，十日九不出。
時爲孤憤憤吟，嗟嗟類蟋蟀。
歧路多阻艱，煙霞成個疾。
保是千金軀，他慕無終畢。
無覽塵垢外，無得初無失。
溺志膠擾間，一跧跽信匪一。
阮生亦有言，何異褌中蝨。
呼童洗破觥，一醉真可必。
耳熱即嗚嗚，鄙野誰訶詰。
浩歌莫予知，奚用聆清瑟。
分享
译文
凄风满寒谷，广陌照落天。繁霜排岸草，瘦憔悴害怕寒冷发抖。块从阅残编，不出十天九。时为我气愤吟，嗟嗟类蟋蟀。歧路多艰艰，烟霞成个病。保是千金身躯，他羡慕没有最终结束。没有看到尘埃外，没有得到当初没有错。心志沉溺胶骚扰之间，一跧跪信不一。阮先生，也有说，为什么不同裈中虱子。呼童洗破杯，一个醉酒真的可以肯定。耳热就呜呜，鄙谁诃问。高歌没有我知道，用什么听清瑟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悽風滿寒谷，廣陌照落天。繁霜排岸草，瘦憔悴害怕寒冷發抖。塊從閱殘編，不出十天九。時爲我氣憤吟，嗟嗟類蟋蟀。歧路多艱艱，煙霞成個病。保是千金身軀，他羨慕沒有最終結束。沒有看到塵埃外，沒有得到當初沒有錯。心志沉溺膠騷擾之間，一跧跪信不一。阮先生，也有說，爲什麼不同褌中蝨子。呼童洗破杯，一個醉酒真的可以肯定。耳熱就嗚嗚，鄙誰訶問。高歌沒有我知道，用什麼聽清瑟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了初冬时节的萧瑟景象，表达了诗人内心的孤愤和无奈。‘凄风满寒谷’、‘广陌照落日’描绘了寒冷的风和落日的余晖，营造出凄凉的氛围。‘繁霜排岸草’、‘尫瘁怯寒栗’则写出了霜冻覆盖的草地和人们因寒冷而感到的颤抖。‘块从阅残编’、‘十日九不出’反映了诗人沉醉于书籍，少有外出。‘歧路多阻艰’、‘烟霞成个疾’比喻人生道路的艰难和内心的痛苦。‘保是千金躯’、‘他慕无终毕’表达了诗人对于生命无常的感慨。‘无览尘垢外’、‘无得初无失’体现了诗人超脱世俗，追求内心的宁静。‘溺志胶扰间’、‘一跧跽信匪一’反映了诗人对于人生无常的深刻认识。‘阮生亦有言’、‘何异裈中虱’引用典故，表达了对人生无常的感慨。‘呼童洗破觥’、‘一醉真可必’则写出了诗人借酒消愁的无奈。‘耳热即呜呜’、‘鄙野谁诃诘’、‘浩歌莫予知’、‘奚用聆清瑟’表达了诗人超然物外的心态。本詩描繪了初冬時節的蕭瑟景象，表達了詩人內心的孤憤和無奈。‘悽風滿寒谷’、‘廣陌照落日’描繪了寒冷的風和落日的餘暉，營造出淒涼的氛圍。‘繁霜排岸草’、‘尫瘁怯寒慄’則寫出了霜凍覆蓋的草地和人們因寒冷而感到的顫抖。‘塊從閱殘編’、‘十日九不出’反映了詩人沉醉於書籍，少有外出。‘歧路多阻艱’、‘煙霞成個疾’比喻人生道路的艱難和內心的痛苦。‘保是千金軀’、‘他慕無終畢’表達了詩人對於生命無常的感慨。‘無覽塵垢外’、‘無得初無失’體現了詩人超脫世俗，追求內心的寧靜。‘溺志膠擾間’、‘一跧跽信匪一’反映了詩人對於人生無常的深刻認識。‘阮生亦有言’、‘何異褌中蝨’引用典故，表達了對人生無常的感慨。‘呼童洗破觥’、‘一醉真可必’則寫出了詩人借酒消愁的無奈。‘耳熱即嗚嗚’、‘鄙野誰訶詰’、‘浩歌莫予知’、‘奚用聆清瑟’表達了詩人超然物外的心態。
赏析
凄风满寒谷，广陌照落天。繁霜排岸草，瘦憔悴害怕寒冷发抖。块从阅残编，不出十天九。时为我气愤吟，嗟嗟类蟋蟀。歧路多艰艰，烟霞成个病。保是千金身躯，他羡慕没有最终结束。没有看到尘埃外，没有得到当初没有错。心志沉溺胶骚扰之间，一跧跪信不一。阮先生，也有说，为什么不同裈中虱子。呼童洗破杯，一个醉酒真的可以肯定。耳热就呜呜，鄙谁诃问。高歌没有我知道，用什么听清瑟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悽風滿寒谷，廣陌照落天。繁霜排岸草，瘦憔悴害怕寒冷發抖。塊從閱殘編，不出十天九。時爲我氣憤吟，嗟嗟類蟋蟀。歧路多艱艱，煙霞成個病。保是千金身軀，他羨慕沒有最終結束。沒有看到塵埃外，沒有得到當初沒有錯。心志沉溺膠騷擾之間，一跧跪信不一。阮先生，也有說，爲什麼不同褌中蝨子。呼童洗破杯，一個醉酒真的可以肯定。耳熱就嗚嗚，鄙誰訶問。高歌沒有我知道，用什麼聽清瑟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考