避暑椒山呈潘师清 避暑椒山呈潘師清
凉风生层峦，炎日遮叠嶂。
我来兹地游，主焉乐清旷。
为吏即华颠，愧临士民上。
老丑畏近人，筋骸非少壮。
知止远卑辱，奚敢谓高尚。
龊龊方自持，良心未容放。
促柱有繁音，庞聒无清唱。
却暑御𫄨绤，自修终弭谤。
居闲无适莫，且免萦重恙。
俯仰心不惭，无言亦疏畅。
涼風生層巒，炎日遮疊嶂。
我來茲地遊，主焉樂清曠。
爲吏即華顛，愧臨士民上。
老醜畏近人，筋骸非少壯。
知止遠卑辱，奚敢謂高尚。
齪齪方自持，良心未容放。
促柱有繁音，龐聒無清唱。
卻暑御絺綌，自修終弭謗。
居閒無適莫，且免縈重恙。
俯仰心不慚，無言亦疏暢。
分享
译文
凉风生层层山峦，炎热太阳遮叠嶂。我来此地旅游，主了乐清空缺。为吏就是华顶，羞愧在百姓之上。老丑害怕接近人，筋骨不是年轻。知止速低下，怎么敢对高尚。凝凝方控制自己，良心不能放。短柱有繁音，庞吵没有清唱。却暑热到烯绤，从提高最终消除诽谤。闲居无适也，而且避免围绕重感冒。俯仰心里不惭愧，不说也畅通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼風生層層山巒，炎熱太陽遮疊嶂。我來此地旅遊，主了樂清空缺。爲吏就是華頂，羞愧在百姓之上。老醜害怕接近人，筋骨不是年輕。知止速低下，怎麼敢對高尚。凝凝方控制自己，良心不能放。短柱有繁音，龐吵沒有清唱。卻暑熱到烯綌，從提高最終消除誹謗。閒居無適也，而且避免圍繞重感冒。俯仰心裏不慚愧，不說也暢通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了作者在椒山避暑时的所思所感，通过对比炎热的夏日和清旷的山景，表达了作者对清闲生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中‘华颠’指白发，‘士民’指百姓，‘筋骸’指身体，‘龊龊’指心胸狭窄，‘庞聒’指声音嘈杂，‘𫄨绤’指粗布衣服，‘弭谤’指消除诽谤，‘萦重恙’指缠绵的疾病。詩中描述了作者在椒山避暑時的所思所感，通過對比炎熱的夏日和清曠的山景，表達了作者對清閒生活的嚮往和對官場生活的厭倦。詩中‘華顛’指白髮，‘士民’指百姓，‘筋骸’指身體，‘齪齪’指心胸狹窄，‘龐聒’指聲音嘈雜，‘絺綌’指粗布衣服，‘弭謗’指消除誹謗，‘縈重恙’指纏綿的疾病。
赏析
凉风生层层山峦，炎热太阳遮叠嶂。我来此地旅游，主了乐清空缺。为吏就是华顶，羞愧在百姓之上。老丑害怕接近人，筋骨不是年轻。知止速低下，怎么敢对高尚。凝凝方控制自己，良心不能放。短柱有繁音，庞吵没有清唱。却暑热到烯绤，从提高最终消除诽谤。闲居无适也，而且避免围绕重感冒。俯仰心里不惭愧，不说也畅通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼風生層層山巒，炎熱太陽遮疊嶂。我來此地旅遊，主了樂清空缺。爲吏就是華頂，羞愧在百姓之上。老醜害怕接近人，筋骨不是年輕。知止速低下，怎麼敢對高尚。凝凝方控制自己，良心不能放。短柱有繁音，龐吵沒有清唱。卻暑熱到烯綌，從提高最終消除誹謗。閒居無適也，而且避免圍繞重感冒。俯仰心裏不慚愧，不說也暢通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考