杂诗 雜詩
地僻秋深戎马闲,一尊随处且开颜。
谁思铜雀埋黄土,但忆金人出汉关。
六合茫茫天共远,五湖杳杳雁飞还。
中年陶写无丝竹,王谢风流莫强攀。
地僻秋深戎馬閒,一尊隨處且開顏。
誰思銅雀埋黃土,但憶金人出漢關。
六合茫茫天共遠,五湖杳杳雁飛還。
中年陶寫無絲竹,王謝風流莫強攀。
分享
译文
地处偏僻秋深战马闲,一尊随处而且开颜。谁想铜雀埋黄土,只记得金军从汉关。六合茫然天共远,五湖杳杳大雁飞回来。中年陶写没有乐队,王向风流最强攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地處偏僻秋深戰馬閒,一尊隨處而且開顏。誰想銅雀埋黃土,只記得金軍從漢關。六合茫然天共遠,五湖杳杳大雁飛回來。中年陶寫沒有樂隊,王向風流最強攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
戎马:战马;尊:酒杯;铜雀:古代宫殿名,指曹操所建的铜雀台;金人:古代称佛像或铜铸佛像;六合:指天地四方,泛指天下;陶写:陶冶性情;王谢:指东晋时期的王导、谢安,这里代指世家风流人物。戎馬:戰馬;尊:酒杯;銅雀:古代宮殿名,指曹操所建的銅雀臺;金人:古代稱佛像或銅鑄佛像;六合:指天地四方,泛指天下;陶寫:陶冶性情;王謝:指東晉時期的王導、謝安,這裏代指世家風流人物。
赏析
地处偏僻秋深战马闲,一尊随处而且开颜。谁想铜雀埋黄土,只记得金军从汉关。六合茫然天共远,五湖杳杳大雁飞回来。中年陶写没有乐队,王向风流最强攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地處偏僻秋深戰馬閒,一尊隨處而且開顏。誰想銅雀埋黃土,只記得金軍從漢關。六合茫然天共遠,五湖杳杳大雁飛回來。中年陶寫沒有樂隊,王向風流最強攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考