佚老亭 佚老亭
胶胶朝路七书考,请绂星江恨不早。
昔诧庐山心未然,今见庐山真是好。
子卜子家庐山傍,庞眉鹤发商山皓。
老而欲佚不得佚,此佚由来锡穹昊。
江声山色纷亭前,溢架诗书对花草。
心闲日月自舒长,此身到处蓬莱岛。
不妨留客醉幕天,浩歌大笑尊罍倒。
寄言五峰盍定交,伴此一翁呼六老。
膠膠朝路七書考,請紱星江恨不早。
昔詫廬山心未然,今見廬山真是好。
子卜子家廬山傍,龐眉鶴髮商山皓。
老而欲佚不得佚,此佚由來錫穹昊。
江聲山色紛亭前,溢架詩書對花草。
心閒日月自舒長,此身到處蓬萊島。
不妨留客醉幕天,浩歌大笑尊罍倒。
寄言五峯盍定交,伴此一翁呼六老。
分享
译文
胶胶朝路七书考,请印星江遗憾没有早。从前在庐山心未来,现在看到庐山真是好。子卜子家庐山旁,庞眉发商山皓鹤。老而想安逸不可能安逸,这种安逸由来锡苍穹。江声山色纷纷亭前面,溢出架《诗》、《书》对花草。心闲时间从舒长,这样的身体到处蓬莱岛。不妨留客醉幕天,崔浩唱歌大笑尊彝倒。寄语五峰何不定交,伴随这一老翁呼六个。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膠膠朝路七書考,請印星江遺憾沒有早。從前在廬山心未來,現在看到廬山真是好。子卜子家廬山旁,龐眉發商山皓鶴。老而想安逸不可能安逸,這種安逸由來錫蒼穹。江聲山色紛紛亭前面,溢出架《詩》、《書》對花草。心閒時間從舒長,這樣的身體到處蓬萊島。不妨留客醉幕天,崔浩唱歌大笑尊彝倒。寄語五峯何不定交,伴隨這一老翁呼六個。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人钱闻诗游览庐山时的所见所感。'胶胶朝路七书考'指的是诗人对庐山的向往和探寻,'请绂星江恨不早'表达了对庐山美景的遗憾。'昔诧庐山心未然,今见庐山真是好'反映了诗人对庐山美景的赞叹。'子卜子家庐山傍,庞眉鹤发商山皓'描绘了庐山附近的景象和人物。'老而欲佚不得佚,此佚由来锡穹昊'表达了诗人虽老却渴望自由自在的生活。'江声山色纷亭前,溢架诗书对花草'描绘了亭前的美景和诗书相伴的生活。'心闲日月自舒长,此身到处蓬莱岛'表达了诗人内心的宁静和自由。'不妨留客醉幕天,浩歌大笑尊罍倒'描绘了诗人与友人的畅饮欢歌。'寄言五峰盍定交,伴此一翁呼六老'表达了诗人希望与好友共度美好时光的愿望。詩中描述了詩人錢聞詩遊覽廬山時的所見所感。'膠膠朝路七書考'指的是詩人對廬山的嚮往和探尋,'請紱星江恨不早'表達了對廬山美景的遺憾。'昔詫廬山心未然,今見廬山真是好'反映了詩人對廬山美景的讚歎。'子卜子家廬山傍,龐眉鶴髮商山皓'描繪了廬山附近的景象和人物。'老而欲佚不得佚,此佚由來錫穹昊'表達了詩人雖老卻渴望自由自在的生活。'江聲山色紛亭前,溢架詩書對花草'描繪了亭前的美景和詩書相伴的生活。'心閒日月自舒長,此身到處蓬萊島'表達了詩人內心的寧靜和自由。'不妨留客醉幕天,浩歌大笑尊罍倒'描繪了詩人與友人的暢飲歡歌。'寄言五峯盍定交,伴此一翁呼六老'表達了詩人希望與好友共度美好時光的願望。
赏析
胶胶朝路七书考,请印星江遗憾没有早。从前在庐山心未来,现在看到庐山真是好。子卜子家庐山旁,庞眉发商山皓鹤。老而想安逸不可能安逸,这种安逸由来锡苍穹。江声山色纷纷亭前面,溢出架《诗》、《书》对花草。心闲时间从舒长,这样的身体到处蓬莱岛。不妨留客醉幕天,崔浩唱歌大笑尊彝倒。寄语五峰何不定交,伴随这一老翁呼六个。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膠膠朝路七書考,請印星江遺憾沒有早。從前在廬山心未來,現在看到廬山真是好。子卜子家廬山旁,龐眉發商山皓鶴。老而想安逸不可能安逸,這種安逸由來錫蒼穹。江聲山色紛紛亭前面,溢出架《詩》、《書》對花草。心閒時間從舒長,這樣的身體到處蓬萊島。不妨留客醉幕天,崔浩唱歌大笑尊彝倒。寄語五峯何不定交,伴隨這一老翁呼六個。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考