送梵才大师归天台 送梵才大師歸天台
汉苑辞千柰,仙丘访五芝。
汲瓶春溜满,卷裓晓云滋。
望刹青龙起,观涛白马驰。
红楼曾应制,佳句咏朝緌。
漢苑辭千柰,仙丘訪五芝。
汲瓶春溜滿,卷裓曉雲滋。
望剎青龍起,觀濤白馬馳。
紅樓曾應制,佳句詠朝緌。
分享
译文
离开汉苑告别千柰,到仙丘去寻找五芝。汲取春天的溪水,卷起帐篷云雾滋养。远望寺庙青龙升起,观看潮水白马奔腾。红楼曾经应制而建,用佳句歌咏朝霞。離開漢苑告別千柰,到仙丘去尋找五芝。汲取春天的溪水,捲起帳篷雲霧滋養。遠望寺廟青龍升起,觀看潮水白馬奔騰。紅樓曾經應制而建,用佳句歌詠朝霞。
注释
千柰:指汉苑中的千株柰树。五芝:传说中的仙草。春溜:春天的溪水。卷裓:卷起帐篷。刹:寺庙。青龙:指寺庙中的龙形雕刻。白马:指潮水中的白浪。红楼:指应制而建的楼阁。朝緌:朝霞。千柰:指漢苑中的千株柰樹。五芝:傳說中的仙草。春溜:春天的溪水。卷裓:捲起帳篷。剎:寺廟。青龍:指寺廟中的龍形雕刻。白馬:指潮水中的白浪。紅樓:指應制而建的樓閣。朝緌:朝霞。
赏析
此诗以送别梵才大师归天台为主题,描绘了一幅山水画卷。诗人通过细腻的描绘,展现了天台的美丽景色,同时也表达了对梵才大师归隐修行的敬佩之情。诗中运用了许多富有意境的意象,如春溜、晓云、青龙、白马等,使整首诗充满了生动的画面感和深厚的情感。此詩以送別梵才大師歸天台爲主題,描繪了一幅山水畫卷。詩人通過細膩的描繪,展現了天台的美麗景色,同時也表達了對梵才大師歸隱修行的敬佩之情。詩中運用了許多富有意境的意象,如春溜、曉雲、青龍、白馬等,使整首詩充滿了生動的畫面感和深厚的情感。