钱惟演 錢惟演

qián wéi yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

huāqīngzhīfánqiūshíchūshànglán

dōnghǎiyuánguīnàiqiǎnzhōutiánxuěshènghán

yōuxiānpèixuánzhūzhònggèngkǒngjīndāoqiènán

xiāngjiěxiāoqióngruǐzuòcháocān

紫花青蒂压枝繁,秋实离离出上兰。

东海圆珪无柰碧,嵰州甜雪不胜寒。

已忧仙佩悬珠重,更恐金刀切玉难。

自与相如解痟渴,何须琼蕊作朝餐。

紫花青蒂壓枝繁,秋實離離出上蘭。

東海圓珪無柰碧,嵰州甜雪不勝寒。

已憂仙佩懸珠重,更恐金刀切玉難。

自與相如解痟渴,何須瓊蕊作朝餐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫花青蒂压枝叶繁茂,秋天是离离出上兰。东海圆盖没有怎么碧,嫌州甜雪不胜寒。已忧仙佩悬珠重,更担心金刀切玉难。从与相如解除头痛病口渴,为什么需要琼蕊做早饭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫花青蒂壓枝葉繁茂,秋天是離離出上蘭。東海圓蓋沒有怎麼碧,嫌州甜雪不勝寒。已憂仙佩懸珠重,更擔心金刀切玉難。從與相如解除頭痛病口渴,爲什麼需要瓊蕊做早飯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

紫花青蒂:指梨花的颜色和果蒂的颜色。秋实离离:指秋天梨子的成熟,果实累累。圆珪:古代的一种玉器,这里比喻梨子的形状。碧:指梨子的颜色。嵰州甜雪:指嵰州的梨子甜美如雪。仙佩:指挂在身上的玉佩,这里比喻梨子。珠重:指玉佩的重量。金刀切玉:指用刀切开玉石,这里比喻切开梨子。相如:指司马相如,古代文学家,这里比喻作者自己。痟渴:指口渴。琼蕊:指美玉的花蕊,这里比喻梨子。朝餐:指早餐。整首诗通过对梨的描写,表达了诗人对美好事物的喜爱和赞美。紫花青蒂:指梨花的顏色和果蒂的顏色。秋實離離:指秋天梨子的成熟,果實累累。圓珪:古代的一種玉器,這裏比喻梨子的形狀。碧:指梨子的顏色。嵰州甜雪:指嵰州的梨子甜美如雪。仙佩:指掛在身上的玉佩,這裏比喻梨子。珠重:指玉佩的重量。金刀切玉:指用刀切開玉石,這裏比喻切開梨子。相如:指司馬相如,古代文學家,這裏比喻作者自己。痟渴:指口渴。瓊蕊:指美玉的花蕊,這裏比喻梨子。朝餐:指早餐。整首詩通過對梨的描寫,表達了詩人對美好事物的喜愛和讚美。

赏析

紫花青蒂压枝叶繁茂,秋天是离离出上兰。东海圆盖没有怎么碧,嫌州甜雪不胜寒。已忧仙佩悬珠重,更担心金刀切玉难。从与相如解除头痛病口渴,为什么需要琼蕊做早饭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫花青蒂壓枝葉繁茂,秋天是離離出上蘭。東海圓蓋沒有怎麼碧,嫌州甜雪不勝寒。已憂仙佩懸珠重,更擔心金刀切玉難。從與相如解除頭痛病口渴,爲什麼需要瓊蕊做早飯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表