钱惟演 錢惟演

qián wéi yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

liúlíngzuìméihuāhǎixiāncháfěnshuǐtiān

刘伶醉夜梅花地,海客仙槎粉水天。

劉伶醉夜梅花地,海客仙槎粉水天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刘伶醉倒在夜间的梅花地上,海上的仙人乘着白色的船槎漂浮在粉色的水天之间。劉伶醉倒在夜間的梅花地上,海上的仙人乘着白色的船槎漂浮在粉色的水天之間。

注释

刘伶:晋代名士,以饮酒成性著称。海客:航海的人。仙槎:神话传说中仙人乘的船。粉水天:形容天空如水一般清澈,色彩柔和。劉伶:晉代名士,以飲酒成性著稱。海客:航海的人。仙槎:神話傳說中仙人乘的船。粉水天:形容天空如水一般清澈,色彩柔和。

赏析

此诗以刘伶醉酒和海客仙槎为意象,描绘出一幅超凡脱俗的画面,表达了诗人对隐逸生活的向往。此詩以劉伶醉酒和海客仙槎爲意象,描繪出一幅超凡脫俗的畫面,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。

← 返回诗文列表