此夕 此夕
曲琼斜挂影沉沉，火齐屏风六曲深。
春瘦已宽连理带，夜长谁有辟寒金。
珠抛月浦空涵泪，琴怨兰堂漫寄心。
碧玉可能攀贵德，阮郎追骑更骎骎。
曲瓊斜掛影沉沉，火齊屏風六曲深。
春瘦已寬連理帶，夜長誰有闢寒金。
珠拋月浦空涵淚，琴怨蘭堂漫寄心。
碧玉可能攀貴德，阮郎追騎更駸駸。
分享
译文
曲琼斜挂影沉沉，火齐屏风六曲深。 春瘦已宽连理带，夜长谁有辟寒金。 珠抛月浦空涵泪，琴怨兰堂漫寄心。 碧玉可能攀贵德，阮郎追骑更骎骎。曲瓊斜掛影沉沉，火齊屏風六曲深。 春瘦已寬連理帶，夜長誰有闢寒金。 珠拋月浦空涵淚，琴怨蘭堂漫寄心。 碧玉可能攀貴德，阮郎追騎更駸駸。
注释
1. 曲琼：指曲美玉。2. 火齐：指美玉。3. 连理带：指夫妻的纽带。4. 辟寒金：古代传说中的一种能驱寒的宝物。5. 珠抛月浦：比喻眼泪如珠。6. 琴怨兰堂：比喻琴声传达的哀怨。7. 碧玉：指美玉。8. 阮郎：古代传说中的英俊少年。9. 追骑：指骑马追赶。1. 曲瓊：指曲美玉。2. 火齊：指美玉。3. 連理帶：指夫妻的紐帶。4. 闢寒金：古代傳說中的一種能驅寒的寶物。5. 珠拋月浦：比喻眼淚如珠。6. 琴怨蘭堂：比喻琴聲傳達的哀怨。7. 碧玉：指美玉。8. 阮郎：古代傳說中的英俊少年。9. 追騎：指騎馬追趕。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一个女子在夜晚的孤独与思念。诗中通过‘曲琼’、‘火齐’等意象，营造出一种凄美、深邃的氛围。‘春瘦’、‘夜长’等词语，则表达了女子因思念而瘦弱、因寂寞而漫长的情感。最后两句以‘碧玉’、‘阮郎’等典故，表达了对美好爱情的向往和追求。此詩以細膩的筆觸描繪了一個女子在夜晚的孤獨與思念。詩中通過‘曲瓊’、‘火齊’等意象，營造出一種悽美、深邃的氛圍。‘春瘦’、‘夜長’等詞語，則表達了女子因思念而瘦弱、因寂寞而漫長的情感。最後兩句以‘碧玉’、‘阮郎’等典故，表達了對美好愛情的嚮往和追求。