别墅 別墅
别馆斗城傍，斜轩映曲房。
苍头冠绿帻，中妇织流黄。
复道登平乐，期门集未央。
意钱梁冀宅，挟瑟莫愁堂。
走马章台柳，停车陌上桑。
彀弓随宝障，投辖付银床。
出戴繁星急，归冲细雨忙。
曾过阿君宿，醉舞起跳梁。
別館斗城傍，斜軒映曲房。
蒼頭冠綠幘，中婦織流黃。
複道登平樂，期門集未央。
意錢梁冀宅，挾瑟莫愁堂。
走馬章臺柳，停車陌上桑。
彀弓隨寶障，投轄付銀牀。
出戴繁星急，歸衝細雨忙。
曾過阿君宿，醉舞起跳梁。
分享
译文
别墅在城墙旁边，斜斜的窗轩映照着曲折的房屋。仆人戴着绿色的头巾，中年妇女织着黄色的丝布。复道通向平乐，期门聚会于未央宫。心中想象着钱梁冀的住宅，携带着瑟来到莫愁堂。骑马在章台柳下奔跑，停车在陌上的桑树旁。拉开弓箭对着宝障，放下马辔在银床上休息。出门时星光急促，回家时冲进细雨中匆忙。曾经去过阿君的住处，醉后跳舞起身跳跃。別墅在城牆旁邊，斜斜的窗軒映照着曲折的房屋。僕人戴着綠色的頭巾，中年婦女織着黃色的絲布。複道通向平樂，期門聚會於未央宮。心中想象着錢梁冀的住宅，攜帶着瑟來到莫愁堂。騎馬在章臺柳下奔跑，停車在陌上的桑樹旁。拉開弓箭對着寶障，放下馬轡在銀牀上休息。出門時星光急促，回家時衝進細雨中匆忙。曾經去過阿君的住處，醉後跳舞起身跳躍。
注释
1. 斗城：指城墙。2. 斜轩：指斜斜的窗子。3. 曲房：指曲折的房屋。4. 苍头：指仆人。5. 绿帻：指绿色的头巾。6. 中妇：指中年妇女。7. 流黄：指黄色的丝布。8. 复道：指复道的建筑。9. 平乐：指平乐宫。10. 期门：指期门卫。11. 未央：指未央宫。12. 意钱梁冀宅：指想象钱梁冀的住宅。13. 挟瑟：指携带着瑟。14. 莫愁堂：指莫愁堂。15. 章台柳：指章台下的柳树。16. 陌上桑：指田间的小路旁的桑树。17. 彀弓：指拉开弓箭。18. 宝障：指宝物遮挡的地方。19. 投辖：指放下马辔。20. 银床：指银制的床。21. 繁星急：指星光急促。22. 细雨忙：指细雨中匆忙。23. 阿君：指某人的名字。1. 斗城：指城牆。2. 斜軒：指斜斜的窗子。3. 曲房：指曲折的房屋。4. 蒼頭：指僕人。5. 綠幘：指綠色的頭巾。6. 中婦：指中年婦女。7. 流黃：指黃色的絲布。8. 複道：指複道的建築。9. 平樂：指平樂宮。10. 期門：指期門衛。11. 未央：指未央宮。12. 意錢梁冀宅：指想象錢梁冀的住宅。13. 挾瑟：指攜帶着瑟。14. 莫愁堂：指莫愁堂。15. 章臺柳：指章臺下的柳樹。16. 陌上桑：指田間的小路旁的桑樹。17. 彀弓：指拉開弓箭。18. 寶障：指寶物遮擋的地方。19. 投轄：指放下馬轡。20. 銀牀：指銀製的牀。21. 繁星急：指星光急促。22. 細雨忙：指細雨中匆忙。23. 阿君：指某人的名字。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了别墅的繁华景象，通过对仆人、中妇、复道、平乐、未央等元素的描绘，展现了主人的豪华与尊贵。诗中运用了丰富的意象，如苍头、绿帻、流黄等，使画面更加生动。同时，诗人通过对章台柳、陌上桑等景物的描绘，表达了对自然美景的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有生活气息的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了別墅的繁華景象，通過對僕人、中婦、複道、平樂、未央等元素的描繪，展現了主人的豪華與尊貴。詩中運用了豐富的意象，如蒼頭、綠幘、流黃等，使畫面更加生動。同時，詩人通過對章臺柳、陌上桑等景物的描繪，表達了對自然美景的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，是一首富有生活氣息的佳作。