满庭芳 滿庭芳
宝镜凝霜，玉蓖斗月，见时曾未梳头。
画帘垂地，风自荡银钩。
壁影暗描妩媚，开心处，不肯回眸。
真无奈，生疏特甚，偏为落花愁。
红楼。
终日倚，嗔他燕子，细语绸缪。
想情如中酒，那付东流。
看把绣床整顿，才一会、又拨箜篌。
谁知道，等闲春老，误了少年游。
寶鏡凝霜，玉蓖鬥月，見時曾未梳頭。
畫簾垂地，風自蕩銀鉤。
壁影暗描嫵媚，開心處，不肯回眸。
真無奈，生疏特甚，偏爲落花愁。
紅樓。
終日倚，嗔他燕子，細語綢繆。
想情如中酒，那付東流。
看把繡牀整頓，才一會、又撥箜篌。
誰知道，等閒春老，誤了少年遊。
分享
译文
宝镜凝结着霜，玉簪斗着月亮，见面时还未梳头。画帘垂到地面，风儿吹动银钩。墙壁的影子暗暗描绘出妩媚，心满意足的地方，却不愿回眸。真让人无奈，生疏得特别厉害，偏偏为落花而愁。红楼里，整天倚靠，埋怨燕子，细语缠绵。想那情意如醉，却那般东流。看那绣床整理完毕，才一会儿，又弹起箜篌。谁知道，轻易地让春天过去，耽误了少年的游历。寶鏡凝結着霜，玉簪鬥着月亮，見面時還未梳頭。畫簾垂到地面，風兒吹動銀鉤。牆壁的影子暗暗描繪出嫵媚，心滿意足的地方，卻不願回眸。真讓人無奈，生疏得特別厲害，偏偏爲落花而愁。紅樓裏，整天倚靠，埋怨燕子，細語纏綿。想那情意如醉，卻那般東流。看那繡牀整理完畢，才一會兒，又彈起箜篌。誰知道，輕易地讓春天過去，耽誤了少年的遊歷。
注释
宝镜：指古代女子梳妆用的镜子。凝霜：像霜一样明亮。玉蓖：古代女子用来梳头的玉簪。斗月：与月亮争辉。画帘：装饰华丽的帘子。银钩：帘钩。妩媚：娇媚动人。红楼：富贵人家居住的房屋。倚：依靠。燕子：比喻情敌。细语绸缪：细声细语地缠绵。中酒：沉醉。东流：向东流去，比喻事情无法挽回。绣床：刺绣用的床。箜篌：古代的一种弦乐器。春老：春天过去。少年游：年轻时的游乐。寶鏡：指古代女子梳妝用的鏡子。凝霜：像霜一樣明亮。玉蓖：古代女子用來梳頭的玉簪。鬥月：與月亮爭輝。畫簾：裝飾華麗的簾子。銀鉤：簾鉤。嫵媚：嬌媚動人。紅樓：富貴人家居住的房屋。倚：依靠。燕子：比喻情敵。細語綢繆：細聲細語地纏綿。中酒：沉醉。東流：向東流去，比喻事情無法挽回。繡牀：刺繡用的牀。箜篌：古代的一種絃樂器。春老：春天過去。少年遊：年輕時的遊樂。
赏析
这首词描绘了一个女子对爱情的无奈和惋惜。通过对宝镜、玉蓖、画帘等物品的描绘，表现了女子内心的孤独和寂寞。‘终日倚，嗔他燕子，细语绸缪’一句，生动地刻画了女子对情敌的嫉妒和无奈。‘看把绣床整顿，才一会、又拨箜篌’一句，则表现了女子对爱情的执着和无奈。整首词情感细腻，意境深远，令人回味无穷。這首詞描繪了一個女子對愛情的無奈和惋惜。通過對寶鏡、玉蓖、畫簾等物品的描繪，表現了女子內心的孤獨和寂寞。‘終日倚，嗔他燕子，細語綢繆’一句，生動地刻畫了女子對情敵的嫉妒和無奈。‘看把繡牀整頓，才一會、又撥箜篌’一句，則表現了女子對愛情的執着和無奈。整首詞情感細膩，意境深遠，令人回味無窮。