子山弟因病有感喜成长句 子山弟因病有感喜成長句

zi shān dì yīn bìng yǒu gǎn xǐ chéng zhǎng jù

钱时 宋 錢時 宋

qián shí · sòng

标签: 诗词詩詞

本běn支zhī兄xiōng弟dì十shí一yī人rén,眼yǎn前qián仅jǐn有yǒu六liù人rén存cún。

于yú中zhōng少shǎo者zhě亦yì头tóu白bái,世shì事shì短duǎn长zhǎng难nán具jù论lùn。

老lǎo兄xiōng年nián来lái苦kǔ多duō疾jí,安ān乐lè窝wō中zhōng且qiě将jiāng息xī。

肯kěn复fù营yíng营yíng供gōng物wù奴nú,颇pǒ闻wén吾wú弟dì今jīn得dé力lì。

是shì身shēn出chū没méi如rú云yún浮fú,弹dàn指zhǐ百bǎi年nián谁shuí转zhuǎn头tóu。

死sǐ生shēng富fù贵guì自zì天tiān命mìng,本běn无wú一yī事shì吾wú何hé求qiú。

我wǒ闻wén旡jì妄wàng不bù须xū药yào,君jūn行xíng有yǒu眚shěng君jūn应yīng觉jué。

鸰líng原yuán未wèi用yòng忧yōu急jí难nán,且qiě来lái伴bàn我wǒ山shān中zhōng乐lè。

本支兄弟十一人,眼前仅有六人存。

于中少者亦头白,世事短长难具论。

老兄年来苦多疾,安乐窝中且将息。

肯复营营供物奴,颇闻吾弟今得力。

是身出没如云浮,弹指百年谁转头。

死生富贵自天命,本无一事吾何求。

我闻旡妄不须药,君行有眚君应觉。

鸰原未用忧急难,且来伴我山中乐。

本支兄弟十一人,眼前僅有六人存。

於中少者亦頭白,世事短長難具論。

老兄年來苦多疾,安樂窩中且將息。

肯復營營供物奴,頗聞吾弟今得力。

是身出沒如雲浮,彈指百年誰轉頭。

死生富貴自天命,本無一事吾何求。

我聞旡妄不須藥,君行有眚君應覺。

鴒原未用憂急難,且來伴我山中樂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本支兄弟十一人,眼前只有六人保存。在中少的也头白,世上的事情长短难以详细讨论。老兄年来辛苦多疾,安乐窝中并且将停止。肯再营供应东西,我的弟弟现在能听到很多力量。是身体出没如云漂浮,弹指百年谁转头。生死富贵从天命,根本就没有一件事我想要什么。我听说旡我不需要药物,你行有毛病你应该觉得。鸰原未用忧虑危难,快来伴我山中快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本支兄弟十一人,眼前只有六人保存。在中少的也頭白,世上的事情長短難以詳細討論。老兄年來辛苦多疾,安樂窩中並且將停止。肯再營供應東西,我的弟弟現在能聽到很多力量。是身體出沒如雲漂浮,彈指百年誰轉頭。生死富貴從天命,根本就沒有一件事我想要什麼。我聽說旡我不需要藥物,你行有毛病你應該覺得。鴒原未用憂慮危難,快來伴我山中快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对家庭兄弟现状的描述,表达了诗人对人生无常和兄弟情谊的感慨。'世事短长难具论'反映了诗人对人生短暂和世事无常的感叹,'死生富贵自天命'则体现了诗人超脱的人生观。'肯复营营供物奴'中的'物奴'指的是过分追求物质的人,诗人通过这句话表达了对物欲的抵制和对精神追求的重视。'鸰原未用忧急难'则是对兄弟情深的体现,表达了诗人希望与兄弟共享山中宁静的生活。本詩通過對家庭兄弟現狀的描述,表達了詩人對人生無常和兄弟情誼的感慨。'世事短長難具論'反映了詩人對人生短暫和世事無常的感嘆,'死生富貴自天命'則體現了詩人超脫的人生觀。'肯復營營供物奴'中的'物奴'指的是過分追求物質的人,詩人通過這句話表達了對物慾的抵制和對精神追求的重視。'鴒原未用憂急難'則是對兄弟情深的體現,表達了詩人希望與兄弟共享山中寧靜的生活。

赏析

本支兄弟十一人,眼前只有六人保存。在中少的也头白,世上的事情长短难以详细讨论。老兄年来辛苦多疾,安乐窝中并且将停止。肯再营供应东西,我的弟弟现在能听到很多力量。是身体出没如云漂浮,弹指百年谁转头。生死富贵从天命,根本就没有一件事我想要什么。我听说旡我不需要药物,你行有毛病你应该觉得。鸰原未用忧虑危难,快来伴我山中快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本支兄弟十一人,眼前只有六人保存。在中少的也頭白,世上的事情長短難以詳細討論。老兄年來辛苦多疾,安樂窩中並且將停止。肯再營供應東西,我的弟弟現在能聽到很多力量。是身體出沒如雲漂浮,彈指百年誰轉頭。生死富貴從天命,根本就沒有一件事我想要什麼。我聽說旡我不需要藥物,你行有毛病你應該覺得。鴒原未用憂慮危難,快來伴我山中快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表