筑岁寒亭 築歲寒亭

zhù suì hán tíng

钱时 宋 錢時 宋

qián shí · sòng

标签： 诗词詩詞

曲qū径jìng方fāng池chí竹zhú几jǐ竿gān，诛zhū茅máo脔luán石shí要yào谁shuí看kàn。

王wáng侯hóu第dì宅zhái连lián云yún起qǐ，无wú此cǐ闲xián亭tíng号hào岁suì寒hán。

曲径方池竹几竿，诛茅脔石要谁看。

王侯第宅连云起，无此闲亭号岁寒。

曲徑方池竹几竿，誅茅臠石要誰看。

王侯第宅連雲起，無此閒亭號歲寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲折的小路成竹几竿，铲除茅草块石要谁看。王侯住宅连云起，没有这个闲亭称每年寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲折的小路成竹几竿，剷除茅草塊石要誰看。王侯住宅連雲起，沒有這個閒亭稱每年寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一座位于曲径方池旁的竹亭，亭子虽简陋却富有诗意。‘诛茅脔石’形容亭子简陋，‘岁寒’则借指亭子的孤高和坚韧。诗末以对比手法，表达了诗人对世俗繁华与亭子清幽的感慨。詩中描繪了一座位於曲徑方池旁的竹亭，亭子雖簡陋卻富有詩意。‘誅茅臠石’形容亭子簡陋，‘歲寒’則借指亭子的孤高和堅韌。詩末以對比手法，表達了詩人對世俗繁華與亭子清幽的感慨。

赏析

曲折的小路成竹几竿，铲除茅草块石要谁看。王侯住宅连云起，没有这个闲亭称每年寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲折的小路成竹几竿，剷除茅草塊石要誰看。王侯住宅連雲起，沒有這個閒亭稱每年寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表