赠日者 贈日者
世上痴儿爱官职,买山不作千金惜。
乌囊费尽铁鞋穿,近在方寸人不识。
公卿将相无时无,安得生贤为楷模。
嵩岳降神尼毓圣,此倘有地君其图。
世上癡兒愛官職,買山不作千金惜。
烏囊費盡鐵鞋穿,近在方寸人不識。
公卿將相無時無,安得生賢爲楷模。
嵩嶽降神尼毓聖,此倘有地君其圖。
分享
译文
世上痴儿爱官职,买山不作千金珍惜。乌口袋费用全铁鞋穿,最近在方寸人不认识。公卿将相无时无,怎么能生贤为楷模。嵩岳降神尼毓圣,这样如果有地方你的图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上癡兒愛官職,買山不作千金珍惜。烏口袋費用全鐵鞋穿,最近在方寸人不認識。公卿將相無時無,怎麼能生賢爲楷模。嵩嶽降神尼毓聖,這樣如果有地方你的圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘日者’指的是古代占卜者。‘痴儿’比喻那些痴迷于官职的人。‘买山’指购买山林,比喻追求隐居生活。‘乌囊’指装钱的袋子,‘铁鞋’比喻远行。‘公卿将相’指高官显贵。‘嵩岳降神’指嵩山有神灵降临,‘尼毓圣’指尼姑养育圣贤。‘此倘有地君其图’意指如果有这样的地方,君王应当描绘其景象。全诗表达了作者对痴迷于官职者的讽刺,以及对贤能楷模的向往。詩中‘日者’指的是古代占卜者。‘癡兒’比喻那些癡迷於官職的人。‘買山’指購買山林,比喻追求隱居生活。‘烏囊’指裝錢的袋子,‘鐵鞋’比喻遠行。‘公卿將相’指高官顯貴。‘嵩嶽降神’指嵩山有神靈降臨,‘尼毓聖’指尼姑養育聖賢。‘此倘有地君其圖’意指如果有這樣的地方,君王應當描繪其景象。全詩表達了作者對癡迷於官職者的諷刺,以及對賢能楷模的嚮往。
赏析
世上痴儿爱官职,买山不作千金珍惜。乌口袋费用全铁鞋穿,最近在方寸人不认识。公卿将相无时无,怎么能生贤为楷模。嵩岳降神尼毓圣,这样如果有地方你的图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上癡兒愛官職,買山不作千金珍惜。烏口袋費用全鐵鞋穿,最近在方寸人不認識。公卿將相無時無,怎麼能生賢爲楷模。嵩嶽降神尼毓聖,這樣如果有地方你的圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考