宜楼晚望 宜樓晚望
宜楼望芝山,浅浅平林出。
芝山望宜楼,隐隐苍龙脊。
楼中妙景山不知,山外有山楼不宜。
老眼西风没疆界,一时倾入囊中诗。
宜樓望芝山,淺淺平林出。
芝山望宜樓,隱隱蒼龍脊。
樓中妙景山不知,山外有山樓不宜。
老眼西風沒疆界,一時傾入囊中詩。
分享
译文
该楼望芝山,浅浅平林出来。芝山望该楼,隐隐约约苍龙脊。楼中妙邓景山不知道,山外有山楼不应该。年老眼西风淹没边界,一时间倒进囊中诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考該樓望芝山,淺淺平林出來。芝山望該樓,隱隱約約蒼龍脊。樓中妙鄧景山不知道,山外有山樓不應該。年老眼西風淹沒邊界,一時間倒進囊中詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宜楼:指的是宜城楼,宜城是今湖北省宜城市。芝山:山名,位于宜城附近。浅浅平林:指树木稀疏的平地。苍龙脊:形容山势如同苍龙之背。老眼:老年人的眼睛。没疆界:没有边界,形容景色辽阔无边。囊中诗:指心中的诗,意指诗人将美景收入心中,成为创作的灵感。宜樓:指的是宜城樓,宜城是今湖北省宜城市。芝山:山名,位於宜城附近。淺淺平林:指樹木稀疏的平地。蒼龍脊:形容山勢如同蒼龍之背。老眼:老年人的眼睛。沒疆界:沒有邊界,形容景色遼闊無邊。囊中詩:指心中的詩,意指詩人將美景收入心中,成爲創作的靈感。
赏析
该楼望芝山,浅浅平林出来。芝山望该楼,隐隐约约苍龙脊。楼中妙邓景山不知道,山外有山楼不应该。年老眼西风淹没边界,一时间倒进囊中诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考該樓望芝山,淺淺平林出來。芝山望該樓,隱隱約約蒼龍脊。樓中妙鄧景山不知道,山外有山樓不應該。年老眼西風淹沒邊界,一時間倒進囊中詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考