夜观汝溪二侄象棋四首 夜觀汝溪二侄象棋四首
覆雨翻云着一争,分明死地要求生。
如何自有转身路,苦向人间险处行。
覆雨翻雲着一爭,分明死地要求生。
如何自有轉身路,苦向人間險處行。
分享
译文
覆雨反而说放在一个争论,清楚地要求生死。如何从有转身路,苦向人间险处行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考覆雨反而說放在一個爭論,清楚地要求生死。如何從有轉身路,苦向人間險處行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
覆雨翻云:形容棋局变化多端,如同风云变幻。一争:争夺棋局。分明死地:形容棋局已经处于必败之地。要求生:寻求生机。转身路:比喻在困境中找到出路。苦向人间险处行:比喻在人生的艰难险阻中努力前行。覆雨翻雲:形容棋局變化多端,如同風雲變幻。一爭:爭奪棋局。分明死地:形容棋局已經處於必敗之地。要求生:尋求生機。轉身路:比喻在困境中找到出路。苦向人間險處行:比喻在人生的艱難險阻中努力前行。
赏析
覆雨反而说放在一个争论,清楚地要求生死。如何从有转身路,苦向人间险处行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考覆雨反而說放在一個爭論,清楚地要求生死。如何從有轉身路,苦向人間險處行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考