夜观汝溪二侄象棋四首 夜觀汝溪二侄象棋四首

yè guān rǔ xī èr zhí xiàng qí sì shǒu

钱时 宋 錢時 宋

qián shí · sòng

标签： 诗词詩詞

对duì河hé车chē马mǎ夜yè枰píng棋qí，活huó路lù经jīng营yíng尽jǐn入rù思sī。

虑lǜ患huàn谋móu身shēn每měi如rú许xǔ，不bù应yīng容róng易yì落luò便biàn宜yí。

对河车马夜枰棋，活路经营尽入思。

虑患谋身每如许，不应容易落便宜。

對河車馬夜枰棋，活路經營盡入思。

慮患謀身每如許，不應容易落便宜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对黄河车马连夜棋盘棋子，生活路经营全部进入思考。忧患谋身每像许，不应容易落便宜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對黃河車馬連夜棋盤棋子，生活路經營全部進入思考。憂患謀身每像許，不應容易落便宜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了夜晚观赏侄子们下象棋的场景。'对河车马'指对弈中的棋子，'活路经营'比喻下棋的思考，'虑患谋身'比喻考虑周全，'便宜'指棋局中的有利位置。整句表达了诗人对下棋人思考周密、不轻易落子取利的赞赏。此詩描寫了夜晚觀賞侄子們下象棋的場景。'對河車馬'指對弈中的棋子，'活路經營'比喻下棋的思考，'慮患謀身'比喻考慮周全，'便宜'指棋局中的有利位置。整句表達了詩人對下棋人思考周密、不輕易落子取利的讚賞。

赏析

对黄河车马连夜棋盘棋子，生活路经营全部进入思考。忧患谋身每像许，不应容易落便宜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對黃河車馬連夜棋盤棋子，生活路經營全部進入思考。憂患謀身每像許，不應容易落便宜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表