宣城琴高之名甚著转送四方甚珍品也比得之乃 宣城琴高之名甚著轉送四方甚珍品也比得之乃
大蕊真成九灶火,小鲜何事一杯羹。
终然不免名为累,岁岁琴高入鼎烹。
大蕊真成九竈火,小鮮何事一杯羹。
終然不免名爲累,歲歲琴高入鼎烹。
分享
译文
大朵真成九个火,小鱼什么事一杯羹。终究不能被称为多次,每年琴高入鼎烹煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大朵真成九個火,小魚什麼事一杯羹。終究不能被稱爲多次,每年琴高入鼎烹煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九灶火:比喻琴高琴声激昂,如同九灶之火熊熊燃烧。小鲜一杯羹:比喻珍贵之物,此处指琴高之名声。名为累:名声虽然美好,但也可能成为一种负担。琴高入鼎烹:指琴高之名声被人所珍视,如同美食被放入锅中烹煮,成为众人争相品尝的对象。九竈火:比喻琴高琴聲激昂,如同九竈之火熊熊燃燒。小鮮一杯羹:比喻珍貴之物,此處指琴高之名聲。名爲累:名聲雖然美好,但也可能成爲一種負擔。琴高入鼎烹:指琴高之名聲被人所珍視,如同美食被放入鍋中烹煮,成爲衆人爭相品嚐的對象。
赏析
大朵真成九个火,小鱼什么事一杯羹。终究不能被称为多次,每年琴高入鼎烹煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大朵真成九個火,小魚什麼事一杯羹。終究不能被稱爲多次,每年琴高入鼎烹煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考