蜗牛 蝸牛
雨浥蜗牛绕砌行,与吾同乐本同生。
挤排蛮触分疆界,可笑蒙庄自起争。
雨浥蝸牛繞砌行,與吾同樂本同生。
擠排蠻觸分疆界,可笑蒙莊自起爭。
分享
译文
雨沾湿蜗牛绕砌行,与我同乐本同生。挤排蛮触分疆界,可笑蒙庄自起争议。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨沾溼蝸牛繞砌行,與我同樂本同生。擠排蠻觸分疆界,可笑蒙莊自起爭議。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨浥:雨润湿。蜗牛:一种软体动物,行动缓慢。绕砌行:在墙边缓慢爬行。蛮触:古代传说中的一种动物,比喻争斗。分疆界:划分领土。可笑:令人觉得好笑。蒙庄:指庄子,这里指庄子所写的《庄子》。自起争:自己引发争斗。全诗以蜗牛的缓慢行动比喻人生的纷争,讽刺了那些无谓的争斗。雨浥:雨潤溼。蝸牛:一種軟體動物,行動緩慢。繞砌行:在牆邊緩慢爬行。蠻觸:古代傳說中的一種動物,比喻爭鬥。分疆界:劃分領土。可笑:令人覺得好笑。蒙莊:指莊子,這裏指莊子所寫的《莊子》。自起爭:自己引發爭鬥。全詩以蝸牛的緩慢行動比喻人生的紛爭,諷刺了那些無謂的爭鬥。
赏析
雨沾湿蜗牛绕砌行,与我同乐本同生。挤排蛮触分疆界,可笑蒙庄自起争议。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨沾溼蝸牛繞砌行,與我同樂本同生。擠排蠻觸分疆界,可笑蒙莊自起爭議。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考