晚步溪上暑气亟回用端忞韵 晚步溪上暑氣亟回用端忞韻
晚行沙渚亟回头,不比人间触热流。
静听双蛙池上月,知心谁似海边鸥。
晚行沙渚亟回頭,不比人間觸熱流。
靜聽雙蛙池上月,知心誰似海邊鷗。
分享
译文
晚行沙洲迅速回头,不与人之间接触热流。静听双青蛙池塘上个月,谁知道心似海边鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚行沙洲迅速回頭,不與人之間接觸熱流。靜聽雙青蛙池塘上個月,誰知道心似海邊鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘亟回头’表示诗人行走于沙渚之上,暑气逼人,频频回首。‘不比人间触热流’比喻人间的炎热无法与自然景色的凉爽相比。‘双蛙池上月’描绘了夜晚池中青蛙的叫声和月亮的景象,‘知心谁似海边鸥’表达了诗人孤独的心情,认为没有人能像海边鸥鸟那样理解自己。詩中‘亟回頭’表示詩人行走於沙渚之上,暑氣逼人,頻頻回首。‘不比人間觸熱流’比喻人間的炎熱無法與自然景色的涼爽相比。‘雙蛙池上月’描繪了夜晚池中青蛙的叫聲和月亮的景象,‘知心誰似海邊鷗’表達了詩人孤獨的心情,認爲沒有人能像海邊鷗鳥那樣理解自己。
赏析
晚行沙洲迅速回头,不与人之间接触热流。静听双青蛙池塘上个月,谁知道心似海边鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚行沙洲迅速回頭,不與人之間接觸熱流。靜聽雙青蛙池塘上個月,誰知道心似海邊鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考