题方大夫家训 題方大夫家訓
中兴天子方御戎，长城万里张魏公。
此时此家尽好武，抵掌一呼来幕中。
幕中群雄肝胆烈，指顾关河日弹铗。
若为岁晚归课儿，只说读书兴农业。
定知万事俱弗如，岂直钥剑输毛锥。
君不见二十七年耕草庐，出师一表汗青书。
中興天子方御戎，長城萬里張魏公。
此時此家盡好武，抵掌一呼來幕中。
幕中羣雄肝膽烈，指顧關河日彈鋏。
若爲歲晚歸課兒，只說讀書興農業。
定知萬事俱弗如，豈直鑰劍輸毛錐。
君不見二十七年耕草廬，出師一表汗青書。
分享
译文
中兴天子正御戎，长城万张魏公。这家都好武，击掌一呼来幕后。幕后群雄肝胆烈，指看关河天弹铗。如果为岁晚回家督促孩子，只说读书兴农业。定知道万事都不如，难道只是钥匙剑输毛笔。君不见二十七年耕地草庐，出兵一表汗青书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中興天子正御戎，長城萬張魏公。這家都好武，擊掌一呼來幕後。幕後羣雄肝膽烈，指看關河天彈鋏。如果爲歲晚回家督促孩子，只說讀書興農業。定知道萬事都不如，難道只是鑰匙劍輸毛筆。君不見二十七年耕地草廬，出兵一表汗青書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘中兴天子方御戎’指的是国家在困难时期皇帝正在御驾亲征。‘长城万里张魏公’形容国家边疆坚固。‘抵掌一呼来幕中’描述家中好武之风。‘指顾关河日弹铗’比喻英勇豪迈。‘若为岁晚归课儿，只说读书兴农业’强调晚年教育子女应重视读书和农业。‘定知万事俱弗如，岂直钥剑输毛锥’表达对知识和文化的重视。‘二十七年耕草庐，出师一表汗青书’讲述作者钱时在草庐中耕作二十七年，最终成就一番事业，留下千古传世之作。詩中‘中興天子方御戎’指的是國家在困難時期皇帝正在御駕親征。‘長城萬里張魏公’形容國家邊疆堅固。‘抵掌一呼來幕中’描述家中好武之風。‘指顧關河日彈鋏’比喻英勇豪邁。‘若爲歲晚歸課兒，只說讀書興農業’強調晚年教育子女應重視讀書和農業。‘定知萬事俱弗如，豈直鑰劍輸毛錐’表達對知識和文化的重視。‘二十七年耕草廬，出師一表汗青書’講述作者錢時在草廬中耕作二十七年，最終成就一番事業，留下千古傳世之作。
赏析
中兴天子正御戎，长城万张魏公。这家都好武，击掌一呼来幕后。幕后群雄肝胆烈，指看关河天弹铗。如果为岁晚回家督促孩子，只说读书兴农业。定知道万事都不如，难道只是钥匙剑输毛笔。君不见二十七年耕地草庐，出兵一表汗青书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中興天子正御戎，長城萬張魏公。這家都好武，擊掌一呼來幕後。幕後羣雄肝膽烈，指看關河天彈鋏。如果爲歲晚回家督促孩子，只說讀書興農業。定知道萬事都不如，難道只是鑰匙劍輸毛筆。君不見二十七年耕地草廬，出兵一表汗青書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考