岁寒杂咏 歲寒雜詠

suì hán zá yǒng

钱时 宋 錢時 宋

qián shí · sòng

标签： 诗词詩詞

箨tuò龙lóng罗luó立lì已yǐ斑bān斑bān，亭tíng锁suǒ梅méi阴yīn翠cuì屋wū间jiān。

王wáng母mǔ飞fēi轻qīng频pín拂fú水shuǐ，黄huáng公gōng声shēng远yuǎn暮mù还hái山shān。

箨龙罗立已斑斑，亭锁梅阴翠屋间。

王母飞轻频拂水，黄公声远暮还山。

籜龍羅立已斑斑，亭鎖梅陰翠屋間。

王母飛輕頻拂水，黃公聲遠暮還山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

箨龙罗立已斑斑，梅亭锁阴翠屋之间。王母飞轻易频频拂水，黄声远晚上回到山公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籜龍羅立已斑斑，梅亭鎖陰翠屋之間。王母飛輕易頻頻拂水，黃聲遠晚上回到山公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

箨龙：指竹子。斑斑：颜色斑斓。亭锁：指亭子锁闭。梅阴：梅树的阴影。翠屋：青绿色的房屋。王母：神话中的西王母，此处比喻美丽的女子。飞轻：轻盈地飞翔。拂水：轻拂水面。黄公：指古代隐士，此处比喻诗人。声远：声音遥远。暮还山：傍晚时分返回山间。籜龍：指竹子。斑斑：顏色斑斕。亭鎖：指亭子鎖閉。梅陰：梅樹的陰影。翠屋：青綠色的房屋。王母：神話中的西王母，此處比喻美麗的女子。飛輕：輕盈地飛翔。拂水：輕拂水面。黃公：指古代隱士，此處比喻詩人。聲遠：聲音遙遠。暮還山：傍晚時分返回山間。

赏析

箨龙罗立已斑斑，梅亭锁阴翠屋之间。王母飞轻易频频拂水，黄声远晚上回到山公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籜龍羅立已斑斑，梅亭鎖陰翠屋之間。王母飛輕易頻頻拂水，黃聲遠晚上回到山公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表