山隐竣事海棠正花二首山隱竣事海棠正花二首

shān yǐn jùn shì hǎi táng zhèng huā èr shǒu

qián shí · sòng

天tiān机jī云yún锦jǐn拂fú檐yán牙yá，多duō少shǎo工gōng夫fū到dào此cǐ花huā。

恰qià莫mò匆cōng匆cōng等děng闲xián看kàn，无wú边biān春chūn色sè是shì吾wú家jiā。

天机云锦拂檐牙，多少工夫到此花。

恰莫匆匆等闲看，无边春色是吾家。

天機雲錦拂檐牙，多少工夫到此花。

恰莫匆匆等閒看，無邊春色是吾家。

译文

天机云锦拂屋檐，多少工夫在这花。恰好没有匆匆等闲看，无边春色是我的家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天機雲錦拂屋檐，多少工夫在這花。恰好沒有匆匆等閒看，無邊春色是我的家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“天机云锦”比喻海棠花色彩斑斓，如同天上的云彩和锦绣。“工夫”指时间。“无边春色”形容春天的美景。整句表达了诗人对海棠花的喜爱和对春天美景的珍惜。“天機雲錦”比喻海棠花色彩斑斕，如同天上的雲彩和錦繡。“工夫”指時間。“無邊春色”形容春天的美景。整句表達了詩人對海棠花的喜愛和對春天美景的珍惜。