山隐见梅山隱見梅

shān yǐn jiàn méi

qián shí · sòng

万wàn竹zhú林lín端duān满mǎn树shù春chūn，略lvè无wú一yī点diǎn世shì间jiān尘chén。

年nián年nián相xiāng见jiàn年nián年nián好hǎo，转zhuǎn觉jué梅méi花huā是shì故gù人rén。

万竹林端满树春，略无一点世间尘。

年年相见年年好，转觉梅花是故人。

萬竹林端滿樹春，略無一點世間塵。

年年相見年年好，轉覺梅花是故人。

译文

万竹林端满树春，几乎没有一点世间尘。年年见面年年好，反而觉得梅花所以人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬竹林端滿樹春，幾乎沒有一點世間塵。年年見面年年好，反而覺得梅花所以人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

竹端：竹梢。春：春天。世间尘：人世间的烦恼。转觉：反而觉得。故人：老朋友。竹端：竹梢。春：春天。世間塵：人世間的煩惱。轉覺：反而覺得。故人：老朋友。