偶成 偶成
醯鸡瓮藏眼,鼹鼠河满腹。
啄木头铿敲,蜗牛角出缩。
君不见浩浩无边春,出门面面皆交亲。
未到地灵地,安知人杰人。
醯雞甕藏眼,鼴鼠河滿腹。
啄木頭鏗敲,蝸牛角出縮。
君不見浩浩無邊春,出門面面皆交親。
未到地靈地,安知人傑人。
分享
译文
醯鸡盒子里藏着眼睛,鼹鼠河满腹。啄木声敲头,蜗牛的角出缩。君不见辽阔无边春,出门面面都交亲。没有到地灵地,怎么知道人杰人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醯雞盒子裏藏着眼睛,鼴鼠河滿腹。啄木聲敲頭,蝸牛的角出縮。君不見遼闊無邊春,出門面面都交親。沒有到地靈地,怎麼知道人傑人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 醯鸡瓮藏眼:醯鸡,指用醋泡制的鸡,瓮藏眼,形容人眼光短浅。2. 鼹鼠河满腹:鼹鼠,一种地穴动物,河满腹,形容人学识渊博。3. 啄木头铿敲:形容人做事笨拙。4. 蜗牛角出缩:蜗牛角,比喻极小的事物,出缩,形容人见识短浅。5. 君不见浩浩无边春,出门面面皆交亲:形容春天广阔无边,出门所见皆是熟悉的面孔。6. 未到地灵地,安知人杰人:地灵,指风水宝地,人杰,指杰出的人才。意为不到风水宝地,怎能知道这里是否有杰出的人才。1. 醯雞甕藏眼:醯雞,指用醋泡製的雞,甕藏眼,形容人眼光短淺。2. 鼴鼠河滿腹:鼴鼠,一種地穴動物,河滿腹,形容人學識淵博。3. 啄木頭鏗敲:形容人做事笨拙。4. 蝸牛角出縮:蝸牛角,比喻極小的事物,出縮,形容人見識短淺。5. 君不見浩浩無邊春,出門面面皆交親:形容春天廣闊無邊,出門所見皆是熟悉的面孔。6. 未到地靈地,安知人傑人:地靈,指風水寶地,人傑,指傑出的人才。意爲不到風水寶地,怎能知道這裏是否有傑出的人才。
赏析
醯鸡盒子里藏着眼睛,鼹鼠河满腹。啄木声敲头,蜗牛的角出缩。君不见辽阔无边春,出门面面都交亲。没有到地灵地,怎么知道人杰人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醯雞盒子裏藏着眼睛,鼴鼠河滿腹。啄木聲敲頭,蝸牛的角出縮。君不見遼闊無邊春,出門面面都交親。沒有到地靈地,怎麼知道人傑人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考