牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 牡丹開已數日方盛麗未艾也成二絕

mǔ dān kāi yǐ shù rì fāng shèng lì wèi ài yě chéng èr jué

钱时 宋 錢時 宋

qián shí · sòng

标签： 诗词詩詞

未wèi到dào牡mǔ丹dān春chūn未wèi好hǎo，花huā开kāi恰qià莫mò怨yuàn春chūn迟chí。

金jīn沙shā玉yù板bǎn相xiāng扶fú拥yōng，正zhèng是shì东dōng君jūn极jí盛shèng时shí。

未到牡丹春未好，花开恰莫怨春迟。

金沙玉板相扶拥，正是东君极盛时。

未到牡丹春未好，花開恰莫怨春遲。

金沙玉板相扶擁，正是東君極盛時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还没到牡丹春不好，花开就不要埋怨春迟。金沙玉板相互扶持着，正是向你最兴盛的时期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還沒到牡丹春不好，花開就不要埋怨春遲。金沙玉板相互扶持着，正是向你最興盛的時期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以牡丹花开盛景为喻，表达了诗人对美好事物的欣赏与赞美。'未到牡丹春未好'意味着在牡丹盛开之前，春天的美好还未完全展现。'花开恰莫怨春迟'则是对春天的宽容，即使花开稍晚，也不抱怨。'金沙玉板相扶拥'形容牡丹花如同金沙和玉板般珍贵，相互扶持。'正是东君极盛时'中的'东君'指代春天，意味着此时正是春天最盛大的时刻。此詩以牡丹花開盛景爲喻，表達了詩人對美好事物的欣賞與讚美。'未到牡丹春未好'意味着在牡丹盛開之前，春天的美好還未完全展現。'花開恰莫怨春遲'則是對春天的寬容，即使花開稍晚，也不抱怨。'金沙玉板相扶擁'形容牡丹花如同金沙和玉板般珍貴，相互扶持。'正是東君極盛時'中的'東君'指代春天，意味着此時正是春天最盛大的時刻。

赏析

还没到牡丹春不好，花开就不要埋怨春迟。金沙玉板相互扶持着，正是向你最兴盛的时期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還沒到牡丹春不好，花開就不要埋怨春遲。金沙玉板相互扶持着，正是向你最興盛的時期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表