九月朔示二小侄孙 九月朔示二小侄孫

jiǔ yuè shuò shì èr xiǎo zhí sūn

钱时 宋 錢時 宋

qián shí · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu客kè踵zhǒng我wǒ门mén，喜xǐ我wǒ得dé男nán孙sūn。

得dé男nán人rén所suǒ喜xǐ，为wèi男nán岂qǐ不bù尊zūn。

桑sāng弧hú蓬péng矢shǐ射shè天tiān地dì，堕duò地dì已yǐ作zuò四sì方fāng志zhì。

世shì上shàng纷fēn纷fēn空kōng白bái头tóu，直zhí须xū了le却què男nán儿ér事shì。

有客踵我门，喜我得男孙。

得男人所喜，为男岂不尊。

桑弧蓬矢射天地，堕地已作四方志。

世上纷纷空白头，直须了却男儿事。

有客踵我門，喜我得男孫。

得男人所喜，爲男豈不尊。

桑弧蓬矢射天地，墮地已作四方誌。

世上紛紛空白頭，直須了卻男兒事。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有人跟我门，很高兴我找到男孙。得到男人的喜好，当男孩难道不尊重。桑弧蓬箭射天地，掉在地上已作四方志。世上纷纷空白头，值必须了结男儿事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人跟我門，很高興我找到男孫。得到男人的喜好，當男孩難道不尊重。桑弧蓬箭射天地，掉在地上已作四方誌。世上紛紛空白頭，值必須了結男兒事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

踵：至，到；男孙：孙子；尊：尊敬；桑弧蓬矢：古代射礼所用，指男儿有志四方；堕地：出生；四方志：志在四方，有抱负；了却男儿事：完成男儿的使命。踵：至，到；男孫：孫子；尊：尊敬；桑弧蓬矢：古代射禮所用，指男兒有志四方；墮地：出生；四方誌：志在四方，有抱負；了卻男兒事：完成男兒的使命。

赏析

有人跟我门，很高兴我找到男孙。得到男人的喜好，当男孩难道不尊重。桑弧蓬箭射天地，掉在地上已作四方志。世上纷纷空白头，值必须了结男儿事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人跟我門，很高興我找到男孫。得到男人的喜好，當男孩難道不尊重。桑弧蓬箭射天地，掉在地上已作四方誌。世上紛紛空白頭，值必須了結男兒事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表