借亭观鱼 借亭觀魚
春日春风衣杲杲,海棠未老春正好。
与客行过借亭西,平沙步步生芳草。
空潭爱日透底明,游鱼如散空中霙。
徘徊欲坐去未忍,却恨借亭犹假名。
有名无亭真是假,是假是真俱土苴。
去年今日苏公堤,玉勒雕鞍相家马。
春日春風衣杲杲,海棠未老春正好。
與客行過借亭西,平沙步步生芳草。
空潭愛日透底明,游魚如散空中霙。
徘徊欲坐去未忍,卻恨借亭猶假名。
有名無亭真是假,是假是真俱土苴。
去年今日蘇公堤,玉勒雕鞍相家馬。
分享
译文
春日春风衣呆呆,海棠不老春正好。和客人路过借亭西,平沙步步生芳草。空潭爱太阳穿过底第二,游鱼和散空中霙。徘徊想坐在离不忍心,却恨借亭还假称。有名无亭真是假,这真是假都渣滓。去年今日苏公堤,玉刻雕鞍相家马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春日春風衣呆呆,海棠不老春正好。和客人路過借亭西,平沙步步生芳草。空潭愛太陽穿過底第二,游魚和散空中霙。徘徊想坐在離不忍心,卻恨借亭還假稱。有名無亭真是假,這真是假都渣滓。去年今日蘇公堤,玉刻雕鞍相家馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了春天美景和作者在借亭观鱼的情景。‘杲杲’形容春风温暖明亮;‘借亭’是指一个临时搭建的亭子;‘芳草’指美丽的草地;‘空潭’指清澈的池塘;‘游鱼如散空中霙’比喻游鱼在水中活泼自由;‘玉勒雕鞍’指装饰华丽的马匹;‘苏公堤’是苏轼所建的一座堤坝。此詩描寫了春天美景和作者在借亭觀魚的情景。‘杲杲’形容春風溫暖明亮;‘借亭’是指一個臨時搭建的亭子;‘芳草’指美麗的草地;‘空潭’指清澈的池塘;‘游魚如散空中霙’比喻游魚在水中活潑自由;‘玉勒雕鞍’指裝飾華麗的馬匹;‘蘇公堤’是蘇軾所建的一座堤壩。
赏析
春日春风衣呆呆,海棠不老春正好。和客人路过借亭西,平沙步步生芳草。空潭爱太阳穿过底第二,游鱼和散空中霙。徘徊想坐在离不忍心,却恨借亭还假称。有名无亭真是假,这真是假都渣滓。去年今日苏公堤,玉刻雕鞍相家马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春日春風衣呆呆,海棠不老春正好。和客人路過借亭西,平沙步步生芳草。空潭愛太陽穿過底第二,游魚和散空中霙。徘徊想坐在離不忍心,卻恨借亭還假稱。有名無亭真是假,這真是假都渣滓。去年今日蘇公堤,玉刻雕鞍相家馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考