汉宫春似月桂而丽感兴成诗 漢宮春似月桂而麗感興成詩
名花千古不成尘,不比昭阳绝代我。
回首两都今一梦,是谁污作汉宫春。
名花千古不成塵,不比昭陽絕代我。
回首兩都今一夢,是誰污作漢宮春。
分享
译文
名花千古不成尘,没有比昭阳绝代我。回首两都现在一个梦,是谁污染作汉宫春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名花千古不成塵,沒有比昭陽絕代我。回首兩都現在一個夢,是誰污染作漢宮春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
名花:指代美丽的花朵。千古不成尘:指名花永远不会化为尘土。昭阳:古代宫殿名,这里指代汉宫。绝代:超越时代的。回首两都今一梦:回首过去,两都(指长安和洛阳)如今已成为梦境。污作汉宫春:指美丽的花朵被比作汉宫的春天,有赞美之意。名花:指代美麗的花朵。千古不成塵:指名花永遠不會化爲塵土。昭陽:古代宮殿名,這裏指代漢宮。絕代:超越時代的。回首兩都今一夢:回首過去,兩都(指長安和洛陽)如今已成爲夢境。污作漢宮春:指美麗的花朵被比作漢宮的春天,有讚美之意。
赏析
名花千古不成尘,没有比昭阳绝代我。回首两都现在一个梦,是谁污染作汉宫春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名花千古不成塵,沒有比昭陽絕代我。回首兩都現在一個夢,是誰污染作漢宮春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考