还赵椎长帐 還趙椎長帳
客梦东华整十旬,托君行帐梦中身。
邸楼万核风号动,不受人间一点尘。
客夢東華整十旬,託君行帳夢中身。
邸樓萬核風號動,不受人間一點塵。
分享
译文
客人梦东华整十,拜托你走帐梦中身体。邸楼万核风号动,不接受人之间一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人夢東華整十,拜託你走帳夢中身體。邸樓萬核風號動,不接受人之間一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
椎长帐:古代帐篷的一种,高大宽敞。东华:指东方的华美之地,这里指梦境中的美好地方。万核:形容邸楼高大,核指窗户。风号动:形容风大,窗户被风吹得震动。不受人间一点尘:表示在梦中远离尘世,不受世俗污染。椎長帳:古代帳篷的一種,高大寬敞。東華:指東方的華美之地,這裏指夢境中的美好地方。萬核:形容邸樓高大,核指窗戶。風號動:形容風大,窗戶被風吹得震動。不受人間一點塵:表示在夢中遠離塵世,不受世俗污染。
赏析
客人梦东华整十,拜托你走帐梦中身体。邸楼万核风号动,不接受人之间一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人夢東華整十,拜託你走帳夢中身體。邸樓萬核風號動,不接受人之間一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考