管湖马上 管湖馬上

guǎn hú mǎ shàng

钱时 錢時

qián shí · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

niánkuà西huàchuánguǎnshēngxiāngzhú

zhūyǒuliánpèijuéqiāodèngwēiyínshānshuǐ绿

jīnniánkuàguǎnjiāshānhuādòngshānqín

ānzhūyǒuliánpèi

wēngxīnwèixíngrénzǒng

ěrnàiěrchūnfēngmǎnxiùshuídāng

去年跨马西湖曲,画船歌管声相逐。

诸友联辔俱绝俗,敲镫微吟山水绿。

今年跨马管家湖,山花欲动山禽呼。

安得诸友复联辔,如许野趣苏堤无。

野趣野翁心自可,未必行人总宜我。

尔不宜我奈尔何,春风满袖谁当歌。

去年跨馬西湖曲,畫船歌管聲相逐。

諸友聯轡俱絕俗,敲鐙微吟山水綠。

今年跨馬管家湖,山花欲動山禽呼。

安得諸友復聯轡,如許野趣蘇堤無。

野趣野翁心自可,未必行人總宜我。

爾不宜我奈爾何,春風滿袖誰當歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年骑马西湖曲,在船上唱管声互相追逐。各位朋友联系缰绳都绝俗,敲鉴微吟山水绿。今年骑着马管家湖,山花想动山禽呼。怎么能得到各位朋友重新联系缰绳,如许野去苏堤没有。野趣野老头心里自然可以,人总要我不一定行。你不应该我是你什么,春季风满袖谁当歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年騎馬西湖曲,在船上唱管聲互相追逐。各位朋友聯繫繮繩都絕俗,敲鑑微吟山水綠。今年騎着馬管家湖,山花想動山禽呼。怎麼能得到各位朋友重新聯繫繮繩,如許野去蘇堤沒有。野趣野老頭心裏自然可以,人總要我不一定行。你不應該我是你什麼,春季風滿袖誰當歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了作者在不同年份骑马游览西湖和管家湖的情景,表达了作者对自然美景的喜爱和对友情的向往。诗中‘画船歌管’、‘山水绿’、‘山花’、‘山禽’等意象生动,描绘了一幅清新自然的山水画卷。‘诸友联辔’、‘如许野趣’等句子,流露出作者对友情的珍视和对闲适生活的向往。‘尔不宜我奈尔何’一句,则表达了作者对他人看法的豁达态度。本詩描寫了作者在不同年份騎馬遊覽西湖和管家湖的情景,表達了作者對自然美景的喜愛和對友情的嚮往。詩中‘畫船歌管’、‘山水綠’、‘山花’、‘山禽’等意象生動,描繪了一幅清新自然的山水畫卷。‘諸友聯轡’、‘如許野趣’等句子,流露出作者對友情的珍視和對閒適生活的嚮往。‘爾不宜我奈爾何’一句,則表達了作者對他人看法的豁達態度。

赏析

去年骑马西湖曲,在船上唱管声互相追逐。各位朋友联系缰绳都绝俗,敲鉴微吟山水绿。今年骑着马管家湖,山花想动山禽呼。怎么能得到各位朋友重新联系缰绳,如许野去苏堤没有。野趣野老头心里自然可以,人总要我不一定行。你不应该我是你什么,春季风满袖谁当歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年騎馬西湖曲,在船上唱管聲互相追逐。各位朋友聯繫繮繩都絕俗,敲鑑微吟山水綠。今年騎着馬管家湖,山花想動山禽呼。怎麼能得到各位朋友重新聯繫繮繩,如許野去蘇堤沒有。野趣野老頭心裏自然可以,人總要我不一定行。你不應該我是你什麼,春季風滿袖誰當歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表