灯夕有感二首 燈夕有感二首

dēng xī yǒu gǎn èr shǒu

钱时 宋 錢時 宋

qián shí · sòng

标签： 诗词詩詞

箫xiāo鼓gǔ分fēn明míng搅jiǎo夜yè阑lán，山shān翁wēng和hé月yuè倚yǐ栏lán干gàn。

儿ér童tóng争zhēng噪zào梅méi花huā烛zhú，不bù解jiě将jiāng花huā仔zǎi细xì看kàn。

箫鼓分明搅夜阑，山翁和月倚栏干。

儿童争噪梅花烛，不解将花仔细看。

簫鼓分明攪夜闌，山翁和月倚欄干。

兒童爭噪梅花燭，不解將花仔細看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

箫鼓分明搅拌夜深，山公公和月亮倚栏。儿童争噪梅花蜡烛，不知道要花仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簫鼓分明攪拌夜深，山公公和月亮倚欄。兒童爭噪梅花蠟燭，不知道要花仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

箫鼓：古代音乐器，此处指欢快的音乐。搅夜阑：搅扰夜晚的宁静。山翁：老人。和月：与月亮相伴。倚栏干：靠着栏杆。争噪：争相喧哗。梅花烛：用梅花形状的蜡烛。不解：不懂，不明白。将花仔细看：指孩子们不懂欣赏梅花的美。簫鼓：古代音樂器，此處指歡快的音樂。攪夜闌：攪擾夜晚的寧靜。山翁：老人。和月：與月亮相伴。倚欄干：靠着欄杆。爭噪：爭相喧譁。梅花燭：用梅花形狀的蠟燭。不解：不懂，不明白。將花仔細看：指孩子們不懂欣賞梅花的美。

赏析

箫鼓分明搅拌夜深，山公公和月亮倚栏。儿童争噪梅花蜡烛，不知道要花仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簫鼓分明攪拌夜深，山公公和月亮倚欄。兒童爭噪梅花蠟燭，不知道要花仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表