池上梅复开一花今数日矣始成绝句 池上梅復開一花今數日矣始成絕句

chí shàng méi fù kāi yī huā jīn shù rì yǐ shǐ chéng jué jù

钱时 宋 錢時 宋

qián shí · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī花huā消xiāo息xī小xiǎo春chūn前qián，冷lěng眼yǎn相xiāng看kàn似shì故gù年nián。

但dàn觉jué老lǎo怀huái诗shī渐jiàn懒lǎn，略lvè无wú行xíng遣qiǎn到dào花huā边biān。

一花消息小春前，冷眼相看似故年。

但觉老怀诗渐懒，略无行遣到花边。

一花消息小春前，冷眼相看似故年。

但覺老懷詩漸懶，略無行遣到花邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个花消息小春天前，冷瞪着眼睛看似乎因此年。只觉得老怀诗渐渐懒惰，几乎没有行派到花边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個花消息小春天前，冷瞪着眼睛看似乎因此年。只覺得老懷詩漸漸懶惰，幾乎沒有行派到花邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅开一花，诗人感叹春光易逝，时光如故年，表达出岁月催人老，诗情渐减的感慨。冷眼相看，是诗人对时间流逝的无奈之情。老怀诗懒，诗人感慨岁月，诗兴不再。行遣，指诗人因年老而不再有行走赏花的兴致。梅開一花，詩人感嘆春光易逝，時光如故年，表達出歲月催人老，詩情漸減的感慨。冷眼相看，是詩人對時間流逝的無奈之情。老懷詩懶，詩人感慨歲月，詩興不再。行遣，指詩人因年老而不再有行走賞花的興致。

赏析

一个花消息小春天前，冷瞪着眼睛看似乎因此年。只觉得老怀诗渐渐懒惰，几乎没有行派到花边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個花消息小春天前，冷瞪着眼睛看似乎因此年。只覺得老懷詩漸漸懶惰，幾乎沒有行派到花邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表