澄光两桂颇困藤蔓为一痛扫遂复洒然 澄光兩桂頗困藤蔓爲一痛掃遂復灑然
两桂扶疏岸碧塘,半年不到便荒凉。
秋风一扫闲缠绕,放出金花自在香。
兩桂扶疏岸碧塘,半年不到便荒涼。
秋風一掃閒纏繞,放出金花自在香。
分享
译文
桂松散岸碧塘两,半年不到就荒凉。秋风一扫闲缠绕,释放出金花自己在香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂鬆散岸碧塘兩,半年不到就荒涼。秋風一掃閒纏繞,釋放出金花自己在香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了澄光湖畔两棵桂树被藤蔓缠绕的景象,诗人以秋风扫除藤蔓,恢复桂树金花飘香的景象,表达了对自然美景的喜爱和对美好生活的向往。其中,'澄光两桂'指湖畔的桂树,'颇困藤蔓'形容藤蔓缠绕桂树,'痛扫'表示用力清除,'洒然'形容恢复后的轻松愉悦。此詩描繪了澄光湖畔兩棵桂樹被藤蔓纏繞的景象,詩人以秋風掃除藤蔓,恢復桂樹金花飄香的景象,表達了對自然美景的喜愛和對美好生活的嚮往。其中,'澄光兩桂'指湖畔的桂樹,'頗困藤蔓'形容藤蔓纏繞桂樹,'痛掃'表示用力清除,'灑然'形容恢復後的輕鬆愉悅。
赏析
桂松散岸碧塘两,半年不到就荒凉。秋风一扫闲缠绕,释放出金花自己在香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂鬆散岸碧塘兩,半年不到就荒涼。秋風一掃閒纏繞,釋放出金花自己在香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考