沧浪亭有感二首 滄浪亭有感二首
归老园林事已休，无端淮水作鸿沟。
堂堂百战平戎手，肯向沧浪把钓钩。
歸老園林事已休，無端淮水作鴻溝。
堂堂百戰平戎手，肯向滄浪把釣鉤。
分享
译文
回到老园林事已休，无端淮水作鸿沟。堂堂百战平戎手，肯向沧浪把钓鱼钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到老園林事已休，無端淮水作鴻溝。堂堂百戰平戎手，肯向滄浪把釣魚鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
归老：指退休归家。园林：指园林景观。休：停止。淮水：指淮河。鸿沟：比喻界限分明的水域。堂堂：形容英勇威武。百战平戎手：指历经百战，平定敌人的英雄。肯向：愿意。沧浪：指沧浪亭，古代园林。把钓钩：指垂钓。整句表达了诗人对战争英雄晚年归隐的感慨，以及他们放下战功，享受宁静生活的向往。歸老：指退休歸家。園林：指園林景觀。休：停止。淮水：指淮河。鴻溝：比喻界限分明的水域。堂堂：形容英勇威武。百戰平戎手：指歷經百戰，平定敵人的英雄。肯向：願意。滄浪：指滄浪亭，古代園林。把釣鉤：指垂釣。整句表達了詩人對戰爭英雄晚年歸隱的感慨，以及他們放下戰功，享受寧靜生活的嚮往。
赏析
回到老园林事已休，无端淮水作鸿沟。堂堂百战平戎手，肯向沧浪把钓鱼钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到老園林事已休，無端淮水作鴻溝。堂堂百戰平戎手，肯向滄浪把釣魚鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考