冰壶二首 冰壺二首
说著冰壶事已非,此时消息我知微。
游云断处千山出,夕照明边一鸟归。
說著冰壺事已非,此時消息我知微。
遊雲斷處千山出,夕照明邊一鳥歸。
分享
译文
对著冰壶事情已经不是,此时消息我知道微。游云断处千山出来,晚上照明边一鸟回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對著冰壺事情已經不是,此時消息我知道微。遊雲斷處千山出來,晚上照明邊一鳥回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘冰壶’比喻高洁的品格,诗人通过‘说著冰壶事已非’表达对世事变迁的感慨。‘游云断处千山出’描绘云雾散去后的壮观景象,‘夕照明边一鸟归’则暗示诗人对归隐生活的向往。詩中‘冰壺’比喻高潔的品格,詩人通過‘說著冰壺事已非’表達對世事變遷的感慨。‘遊雲斷處千山出’描繪雲霧散去後的壯觀景象,‘夕照明邊一鳥歸’則暗示詩人對歸隱生活的嚮往。
赏析
对著冰壶事情已经不是,此时消息我知道微。游云断处千山出来,晚上照明边一鸟回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對著冰壺事情已經不是,此時消息我知道微。遊雲斷處千山出來,晚上照明邊一鳥回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考