幼陶贤倩示我近作，俱集渊明成句，运古如己出，诗以纪之 幼陶賢倩示我近作，俱集淵明成句，運古如己出，詩以紀之
不是陶彭泽，疑师李义山。
诗成工獭祭，词妙入龙矕。
典窜尧连舜，香熏马与班。
居官能及此，想见讼庭闲。
不是陶彭澤，疑師李義山。
詩成工獺祭，詞妙入龍矕。
典竄堯連舜，香薰馬與班。
居官能及此，想見訟庭閒。
分享
译文
不是陶渊明，怀疑是李商隐。诗作工整如獭祭，词句美妙如龙雕。典故出自尧舜，香气熏染马班。居官能够做到这样，想象他的法庭定是清闲的。不是陶淵明，懷疑是李商隱。詩作工整如獺祭，詞句美妙如龍雕。典故出自堯舜，香氣薰染馬班。居官能夠做到這樣，想象他的法庭定是清閒的。
注释
獭祭：古代祭祀时的一种仪式，这里比喻诗文的工整。龙雕：古代雕刻艺术中的精品，这里比喻词句的精妙。尧、舜：古代传说中的圣君。马、班：指汉代文学家司马相如和班固，这里比喻典故的丰富。讼庭：官府审理案件的地方。獺祭：古代祭祀時的一種儀式，這裏比喻詩文的工整。龍雕：古代雕刻藝術中的精品，這裏比喻詞句的精妙。堯、舜：古代傳說中的聖君。馬、班：指漢代文學家司馬相如和班固，這裏比喻典故的豐富。訟庭：官府審理案件的地方。
赏析
钱荣国此诗以陶渊明和李商隐为喻，赞扬了友人诗作的工整和词句的精妙。诗中运用尧舜、马班等典故，丰富了诗歌的文化内涵。最后一句‘居官能及此，想见讼庭闲’既是对友人品德和才能的赞美，也表达了对友人清闲官场的向往。全诗语言简洁，意境深远，体现了作者高超的文学造诣和审美情趣。錢榮國此詩以陶淵明和李商隱爲喻，讚揚了友人詩作的工整和詞句的精妙。詩中運用堯舜、馬班等典故，豐富了詩歌的文化內涵。最後一句‘居官能及此，想見訟庭閒’既是對友人品德和才能的讚美，也表達了對友人清閒官場的嚮往。全詩語言簡潔，意境深遠，體現了作者高超的文學造詣和審美情趣。