金陵后观棋绝句六首·选一 金陵後觀棋絕句六首·選一
寂寞枯枰响泬寥，秦淮秋老咽寒潮。
白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝。
寂寞枯枰響泬寥，秦淮秋老咽寒潮。
白頭燈影涼宵裏，一局殘棋見六朝。
分享
译文
寂寞会抨响空旷，秦淮秋老咽寒潮。白头灯影凉夜里，一盘残棋见六朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞會抨響空曠，秦淮秋老咽寒潮。白頭燈影涼夜裏，一盤殘棋見六朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
寂寞枯枰：寂静的棋盘。响泬寥：寂静无声。秦淮秋老：秦淮河的秋天已经老去。咽寒潮：吞咽着寒冷的潮水。白头灯影：白发在灯光下的影子。凉宵：凉爽的夜晚。一局残棋：一局未完成的棋局。六朝：指南京历史上的六个朝代。寂寞枯枰：寂靜的棋盤。響泬寥：寂靜無聲。秦淮秋老：秦淮河的秋天已經老去。咽寒潮：吞嚥着寒冷的潮水。白頭燈影：白髮在燈光下的影子。涼宵：涼爽的夜晚。一局殘棋：一局未完成的棋局。六朝：指南京歷史上的六個朝代。
赏析
诗人将寂寞冷落的残局，融入秦淮秋潮幽咽凄清的背景之中，极力渲染金陵城的萧瑟氛围。进而借观棋抒发心中感慨，在棋的残局中寄寓了诗人的故国之思。构思精巧，情调凄楚，含蓄蕴藉，是一首情景兼胜的好诗。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善詩人將寂寞冷落的殘局，融入秦淮秋潮幽咽悽清的背景之中，極力渲染金陵城的蕭瑟氛圍。進而借觀棋抒發心中感慨，在棋的殘局中寄寓了詩人的故國之思。構思精巧，情調悽楚，含蓄蘊藉，是一首情景兼勝的好詩。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善