长亭怨慢 杨花 長亭怨慢 楊花
似花似雪浑无绪。
过眼韶光，者般滋味。
数点霏微，画檐飘尽向何许。
断肠堪寄，更莫问、章台路。
便折得长条，已不是、旧时眉妩。
迟暮。
望天涯漠漠，忍见乱红无数。
池塘梦醒，倩莺儿、唤他重诉。
却又被晓风吹去。
更凄冷、一天烟雨。
算只有灞桥，几曲绾愁千缕。
似花似雪渾無緒。
過眼韶光，者般滋味。
數點霏微，畫檐飄盡向何許。
斷腸堪寄，更莫問、章臺路。
便折得長條，已不是、舊時眉嫵。
遲暮。
望天涯漠漠，忍見亂紅無數。
池塘夢醒，倩鶯兒、喚他重訴。
卻又被曉風吹去。
更淒冷、一天煙雨。
算只有灞橋，幾曲綰愁千縷。
分享
译文
像花像雪一片纷乱心情。转眼间美好的时光，这样的滋味。点点飘散的花瓣，从画檐上飘落，飘向何方。心碎得无法寄托，更不要问那章台路。即便折得长长的柳条，也已经不是以前的眉眼娇媚。黄昏时分。像花像雪一片紛亂心情。轉眼間美好的時光，這樣的滋味。點點飄散的花瓣，從畫檐上飄落，飄向何方。心碎得無法寄託，更不要問那章臺路。即便折得長長的柳條，也已經不是以前的眉眼嬌媚。黃昏時分。
注释
1. 韶光：美好的时光。2. 者般滋味：这样的滋味。3. 断肠：形容极度悲伤。4. 章台路：古代官吏的住所，代指繁华之地。5. 霏微：微小的雨点。6. 眉妩：美好的眉眼。7. 迟暮：黄昏时分。8. 漠漠：形容遥远。9. 乱红：飘散的花瓣。10. 灞桥：古代著名的桥梁，常用来表示离别之情。1. 韶光：美好的時光。2. 者般滋味：這樣的滋味。3. 斷腸：形容極度悲傷。4. 章臺路：古代官吏的住所，代指繁華之地。5. 霏微：微小的雨點。6. 眉嫵：美好的眉眼。7. 遲暮：黃昏時分。8. 漠漠：形容遙遠。9. 亂紅：飄散的花瓣。10. 灞橋：古代著名的橋樑，常用來表示離別之情。
赏析
此诗以杨花为题，抒发了诗人对逝去时光的惋惜和对离别的哀愁。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如以杨花比喻美好时光的短暂，以柳条比喻美丽的女子，形象生动。诗的语言清新自然，情感真挚动人，令人回味无穷。此詩以楊花爲題，抒發了詩人對逝去時光的惋惜和對離別的哀愁。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如以楊花比喻美好時光的短暫，以柳條比喻美麗的女子，形象生動。詩的語言清新自然，情感真摯動人，令人回味無窮。