西湖杂诗 其三 西湖雜詩 其三
江流曲抱凤凰城，南渡君臣宿草横。
桃叶御沟连灞水，黎花妃梦隔啼莺。
早时金椀归杨琏，异日黄冠署谢清。
莫恨两宫终朔漠，吴山今有冷山茔。
江流曲抱鳳凰城，南渡君臣宿草橫。
桃葉御溝連灞水，黎花妃夢隔啼鶯。
早時金椀歸楊璉，異日黃冠署謝清。
莫恨兩宮終朔漠，吳山今有冷山塋。
分享
译文
江流弯曲环绕凤凰城，南渡的君臣住宿在荒草中。桃叶宫的御沟与灞水相连，梨花般的妃子梦与啼鸣的黄莺隔开。早些时候的金杯归了杨琏，日后戴黄冠的官员署名谢清。不要遗憾两宫最终在北方沙漠，现在的吴山上有冷山的坟墓。江流彎曲環繞鳳凰城，南渡的君臣住宿在荒草中。桃葉宮的御溝與灞水相連，梨花般的妃子夢與啼鳴的黃鶯隔開。早些時候的金盃歸了楊璉，日後戴黃冠的官員署名謝清。不要遺憾兩宮最終在北方沙漠，現在的吳山上有冷山的墳墓。
注释
凤凰城：古代对杭州的别称。南渡：指南宋建立后，宋室南迁。君臣：指宋朝的皇帝和官员。宿草：久已枯萎的草。桃叶御沟：桃叶宫的御沟。黎花妃：古代对妃子的美称。金椀：金制的酒杯。杨琏：人名。黄冠：道士戴的黄冠。署：官员的职位。谢清：人名。朔漠：北方沙漠。吴山：杭州的别称。冷山茔：指冷山的坟墓。鳳凰城：古代對杭州的別稱。南渡：指南宋建立後，宋室南遷。君臣：指宋朝的皇帝和官員。宿草：久已枯萎的草。桃葉御溝：桃葉宮的御溝。黎花妃：古代對妃子的美稱。金椀：金制的酒杯。楊璉：人名。黃冠：道士戴的黃冠。署：官員的職位。謝清：人名。朔漠：北方沙漠。吳山：杭州的別稱。冷山塋：指冷山的墳墓。
赏析
此诗描绘了南宋南迁后的凄凉景象，通过对凤凰城、桃叶御沟、梨花妃等景象的描写，展现了诗人心中的悲凉之情。诗人通过对历史遗迹的描述，表达了对历史的深刻思考和对故乡的怀念之情。此詩描繪了南宋南遷後的淒涼景象，通過對鳳凰城、桃葉御溝、梨花妃等景象的描寫，展現了詩人心中的悲涼之情。詩人通過對歷史遺蹟的描述，表達了對歷史的深刻思考和對故鄉的懷念之情。