观采茶作歌 觀採茶作歌
前日采茶我不喜，率缘供览官经理；
今日采茶我爱观，吴民生计勤自然。
云栖取近跋山路，都非吏备清跸处，无事回避出采茶，相将男妇实劳劬。
嫩荚新芽细拨挑，趁忙谷雨临明朝；
雨前价贵雨后贱，民艰触目陈鸣镳。
由来贵诚不贵伪，嗟哉老幼赴时意；
敝衣粝食曾不敷，龙团凤饼真无味。
前日採茶我不喜，率緣供覽官經理；
今日採茶我愛觀，吳民生計勤自然。
雲棲取近跋山路，都非吏備清蹕處，無事迴避出採茶，相將男婦實勞劬。
嫩莢新芽細撥挑，趁忙穀雨臨明朝；
雨前價貴雨後賤，民艱觸目陳鳴鑣。
由來貴誠不貴僞，嗟哉老幼赴時意；
敝衣糲食曾不敷，龍團鳳餅真無味。
分享
译文
前几天我不喜欢采摘茶，带缘供阅览官经理；今天采摘茶我爱看，吴国百姓生计努力自然。云栖取近跋山路，都不是官吏准备清道禁处，无事回避出去采摘茶，相将男女实在有劳辛苦。嫩荚新芽小拨挑，趁忙谷雨到明天；下雨前价格贵雨后贱，人民的艰难触目陈叫马勒。由来富贵实在不贵假装，唉！老老少少去时意；破衣吃粗食曾经不敷，龙团凤饼真的没有味道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前幾天我不喜歡採摘茶，帶緣供閱覽官經理；今天採摘茶我愛看，吳國百姓生計努力自然。雲棲取近跋山路，都不是官吏準備清道禁處，無事迴避出去採摘茶，相將男女實在有勞辛苦。嫩莢新芽小撥挑，趁忙穀雨到明天；下雨前價格貴雨後賤，人民的艱難觸目陳叫馬勒。由來富貴實在不貴假裝，唉！老老少少去時意；破衣喫粗食曾經不敷，龍團鳳餅真的沒有味道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过采茶这一生活场景，展现了作者对民生的关注和对劳动人民的同情。诗中‘官经理’指官吏管理茶叶生产，‘吴民生计’强调采茶对百姓生活的重要性。‘云栖’是地名，‘清跸’指禁止人马通过的地方，这里表示采茶的地方非禁地。‘嫩荚新芽’描述采茶的细致工作，‘谷雨’是二十四节气之一，指采茶的时机。‘雨前价贵’说明茶叶价格因季节不同而变化，反映了民生的艰辛。‘贵诚不贵伪’表达了作者对真诚劳动的尊重。‘敝衣粝食’描绘了百姓生活的贫困，‘龙团凤饼’则是高品质的茶叶，与百姓生活形成对比。本詩通過採茶這一生活場景，展現了作者對民生的關注和對勞動人民的同情。詩中‘官經理’指官吏管理茶葉生產，‘吳民生計’強調採茶對百姓生活的重要性。‘雲棲’是地名，‘清蹕’指禁止人馬通過的地方，這裏表示採茶的地方非禁地。‘嫩莢新芽’描述採茶的細緻工作，‘穀雨’是二十四節氣之一，指採茶的時機。‘雨前價貴’說明茶葉價格因季節不同而變化，反映了民生的艱辛。‘貴誠不貴僞’表達了作者對真誠勞動的尊重。‘敝衣糲食’描繪了百姓生活的貧困，‘龍團鳳餅’則是高品質的茶葉，與百姓生活形成對比。
赏析
前几天我不喜欢采摘茶，带缘供阅览官经理；今天采摘茶我爱看，吴国百姓生计努力自然。云栖取近跋山路，都不是官吏准备清道禁处，无事回避出去采摘茶，相将男女实在有劳辛苦。嫩荚新芽小拨挑，趁忙谷雨到明天；下雨前价格贵雨后贱，人民的艰难触目陈叫马勒。由来富贵实在不贵假装，唉！老老少少去时意；破衣吃粗食曾经不敷，龙团凤饼真的没有味道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前幾天我不喜歡採摘茶，帶緣供閱覽官經理；今天採摘茶我愛看，吳國百姓生計努力自然。雲棲取近跋山路，都不是官吏準備清道禁處，無事迴避出去採摘茶，相將男女實在有勞辛苦。嫩莢新芽小撥挑，趁忙穀雨到明天；下雨前價格貴雨後賤，人民的艱難觸目陳叫馬勒。由來富貴實在不貴假裝，唉！老老少少去時意；破衣喫粗食曾經不敷，龍團鳳餅真的沒有味道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考